L’episodio racconta le principali soluzioni a disposizione delle famiglie che vogliano delegare parte della cura delle persone piccole alle istituzioni o ad altre persone. Oltre alle strade classiche (l’asilo, i nonni, le tate) sono state raccolte anche proposte più “creative” messe in piedi da coppie che hanno radicalmente ripensato la propria routine lavorativa in funzione del nuovo assetto famigliare.