Sóweczka imieniem Ciszynka ma już dosyć swoich hałaśliwych sąsiadów i postanawia się przeprowadzić. Lata po lesie w poszukiwaniu nowej dziupli, ale jej znalezienie okazuje się bardzo trudnym zadaniem, tym bardziej, że zbliża się już noc, pora dla sóweczek nieprzyjazna. Co więcej, w lesie pojawili się ludzie z głośnymi maszynami. Na szczęście Ciszynka natrafia na Kubusia, który dodaje jej otuchy. Czy puszczy naprawdę grozi niebezpieczeństwo? Czy Ciszynce uda się znaleźć nowe miejsce?