오페라의 유령

지금도 최고의 뮤지컬 자리를 지키고 있으며 끊임없는 신화로 이어지는 오페라의 유령. 오페라의 유령에서 유령을 움직이는 원동력은 추한 외모와 외로움, 그리고 여자들에 대한 증오심만큼이나 강렬했던 사랑받고 싶은 욕구이다. 좁고 미로 같은 통로로 가득 차 있는 오페라 가르니에 극장에서, 추한 외모를 받은 대가로 주어진 뛰어난 머리로 유령 행세를 하며 악마적 행동을 일삼는 유령이 결국은 측은해 보이는 것도 이와 같은 이유에서이다. 전직 신문기자 출신이었던 가스통 르루는 이렇듯 시리도록 가슴 아픈 사랑 이야기를 광기, 좌절, 죽음이라는 코드를 사용하여 추리소설 작가답게 시시각각 숨 막히는 긴장의 연속으로 풀어냈다.

저자: 가스통 르루 (Gaston Leroux) 프랑스 파리에서 출생한 가스통 르루는 중등교육을 마치고 파리의 신문 기고가가 되었다. 코난 도일과 찰스 디킨스의 영향을 받아 심리소설 『테오프라스트 롱게의 이중생활(La Double Vie de Theophraste Longuet)』(1904)을 발표하며 탐정소설가로서 세계적으로 유명해졌다. 특히 1910년에 그가 발표한 소설 『오페라의 유령(Le Fantôme de l'Opéra)』은 작품성으로 수많은 독자들의 사랑을 받았으며 현재 ‘세계 4대 뮤지컬’ 중 하나로 자리매김했다. 1909~1910년 프랑스 일간지 [르골루아](Le Gaulois)에 연재한 작품으로, 1911년 영문 번역판이 출간되었으며 영국 작곡가 앤드루 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)에 의해 뮤지컬로 만들어져 1986년 런던에서 초연되었다.

역자: 배영란 한국외국어대학교 통번역대학원에서 순차 통역 및 번역 석사학위를 받았고, 현재 동 대학원에 출강하며 전문 번역가로 활동 중이다.

낭독자: 채정우 EBS 24기 성우로, 각종 다큐 및 교양 프로그램의 내레이션을 맡았으며, 10년 가까이 오디오북 내레이터로서도 활약하고 있다.

© 2021 Storyside (หนังสือเสียง): 9789152168806

ผู้แปล: 배영란

วันเปิดตัว

หนังสือเสียง: 3 กันยายน 2564