Burak
12.04.2020 г.
Storytel’de ilk dinlediğim seri oldu, Tilbe Saran’ın her karaktere ayrı ayrı hayat veren olağanüstü seslendirmesinden sonra, duyduğum diğer seslendirmeler aşırı vasat geldiler resmen.
Voldemort'un sesi duyuldu: "Bana Harry Potter'ı ver ve kimse zarar görmesin. Bana Harry Potter'ı ver ve okula dokunmayayım. Bana Harry Potter'ı ver ve seni ödüllendireyim."
Hagrid'in motosikletine tırmanıp gökyüzüne çıkarken Privet Drive'ı geri dönmemek üzere terk ederken, Harry Potter Hord Voldemort ve Ölüm Yiyicilerin çok uzakta olmadığını biliyordu. Harry'yi bu güne kadar güvende tutan koruma sihri bozulmuştu ve saklanmaya devam edemezdi. Karanlık Lord Harry'nin sevdiği her şeye korku salarken, Harry geri kalan Hortkulukları bulmalı ve yok etmeliydi. Son savaş başlamalıydı - Harry düşmanıyla yüzleşmek zorundaydı...
Theme music composed by James Hannigan
© 2019 Pottermore (Аудиокнига): 9781781107782
© 2021 Pottermore (Е-книга): 9781789390858
Преводачи: Sevin Okyay, Kutlukhan Kutlu
Дата на публикуване
Аудиокнига: 4 октомври 2019 г.
Е-книга: 8 декември 2021 г.
Voldemort'un sesi duyuldu: "Bana Harry Potter'ı ver ve kimse zarar görmesin. Bana Harry Potter'ı ver ve okula dokunmayayım. Bana Harry Potter'ı ver ve seni ödüllendireyim."
Hagrid'in motosikletine tırmanıp gökyüzüne çıkarken Privet Drive'ı geri dönmemek üzere terk ederken, Harry Potter Hord Voldemort ve Ölüm Yiyicilerin çok uzakta olmadığını biliyordu. Harry'yi bu güne kadar güvende tutan koruma sihri bozulmuştu ve saklanmaya devam edemezdi. Karanlık Lord Harry'nin sevdiği her şeye korku salarken, Harry geri kalan Hortkulukları bulmalı ve yok etmeliydi. Son savaş başlamalıydı - Harry düşmanıyla yüzleşmek zorundaydı...
Theme music composed by James Hannigan
© 2019 Pottermore (Аудиокнига): 9781781107782
© 2021 Pottermore (Е-книга): 9781789390858
Преводачи: Sevin Okyay, Kutlukhan Kutlu
Дата на публикуване
Аудиокнига: 4 октомври 2019 г.
Е-книга: 8 декември 2021 г.
Открийте безкрайна вселена от истории
Обща оценка, базирана на 3214 отзива
Хубаво
Страхотно
Вълнуващо
Свалете приложението, за да добавите отзив и да се включите в разговора.
10 от общо 3214
Burak
12.04.2020 г.
Storytel’de ilk dinlediğim seri oldu, Tilbe Saran’ın her karaktere ayrı ayrı hayat veren olağanüstü seslendirmesinden sonra, duyduğum diğer seslendirmeler aşırı vasat geldiler resmen.
Maksatmyrat
9.03.2020 г.
Daha önce mükemmel olan, ustalar Stephen Fry (UK version) ve Jim Dale (US version) seslendirmelerinden dinlemiştim. Bu yüzden türkçe versiyonu bana biraz garip geldi de diyebilirim. Sanki yıllardır tanıdığım insanların ses tonlarının aniden değişmesi gibi...Genel olarak güzeldi fakat diyalog seslendirmeleri beni mahvetti. Örneğin, Harry küçük kız çocuğu gibi. Dumbledore ve Horace beni öldürdü. Daha da yazabilirim fakat uzatmaya gerek yok. Yine de Tilbe Saran’a teşekkür için 5 yıldız.
Ayça
14.03.2021 г.
Tilbe Saran, kitapta diyalog olmayan cümleleri çok iyi seslendirmiş ancak diyaloglar çocuk tiyatrosu dinliyormuşum gibi hissettirdi. Bu kadar çok çok abartılı seslendirmesine hiç gerek yok. Voldemortun seslendirmesi inanılmaz kötü sanki kırmızı başlıklı kızı yiyecek kurt, sanki çizgi film. Amaaan canım sıkıldı.
Çağla
9.09.2020 г.
Harika bir seri ve korkunç bir seslendirme malesef çok zorlamaydı. Bi anda basbas bagırırken bir anda alçalan sesinden ne söylediğini anlamak zordu. Bu uygulamayı sırf bu seri oldugu için indirmiştim ve tam bir hayalkırıklığı oldu
Buket
16.04.2021 г.
Seri harika zaten ama konuşmaların bu kadar karikatürize edilmesi ve çocuksulaştırılması hikayeden uzaklaştırıyor. Oysaki Ölüm Yadigarları oldukça karanlık bir kitap ve bu tavır asla uymamış kitabın atmosferine.
exa
2.03.2020 г.
Tilbe saran...harika biri.Harry potter dublajlarında yapılan ron un r leri söyleyememesi gibi bir insan uydurmasını kale almayarak gönlümü fethetti. Milyon tane karakter için milyon farklı ses. Gerçek bir seslendirme :)))
Asude Esma
31.12.2019 г.
Tilbe Saran kitabı radyo tiyatrosu gibi seslendirmiş. Hayatımdaki en eğlenceli şeylerden biriydi onu bu kitapları okurken dinlemek. Teşekkürler Storytel :) Bu mükemmel serinin sonuna gelirken kendimi diğer Tilbe Saran seslendirmelerini dinlemekle avutuyorum. Harikulade!!
Hilal
8.02.2021 г.
Tilbe Saran'ın sürükleyici okuyuşuyla kitabı yaşıyor gibi hissederek dinledim. Rahatsiz olduğum konu seslendirmelerdi. Ron, Lupin, Dumbledore, ev cini Kreacher buna örnek verilebilir. Lupinin seslendirmesi beni kanser etti ya o ne öyle yaşlı kötü adam sesi gibi çok sinir bozucuydu 😒 Özellikle Hermione, o alışık olduğumuz ve kitabi okurken zihnimizde canlandırdığımız zeki kendinden emin Hermione'ye hiç uymuyordu. İnsan bilmese saf korkak bir kız çocugu zanneder. Herkese aynı şekilde mi yansıdı bilemiyorum ama ben bu seslendirmeyi karakterle bütünleştiremedim.
Onur Can
11.02.2020 г.
İkinci dinleyişim ve yine sonunda gözyaşlarımı engelleyemedim. 21 yaşımda olduğuma utandım bir an 😄
Müge
4.07.2020 г.
Tüm seriyi Tilbe Saran’ın sesinden dinlemek çok keyifliydi. Teşekkürler 🙃
Обща оценка, базирана на 3214 отзива
Хубаво
Страхотно
Вълнуващо
Свалете приложението, за да добавите отзив и да се включите в разговора.
10 от общо 3214
Burak
12.04.2020 г.
Storytel’de ilk dinlediğim seri oldu, Tilbe Saran’ın her karaktere ayrı ayrı hayat veren olağanüstü seslendirmesinden sonra, duyduğum diğer seslendirmeler aşırı vasat geldiler resmen.
Maksatmyrat
9.03.2020 г.
Daha önce mükemmel olan, ustalar Stephen Fry (UK version) ve Jim Dale (US version) seslendirmelerinden dinlemiştim. Bu yüzden türkçe versiyonu bana biraz garip geldi de diyebilirim. Sanki yıllardır tanıdığım insanların ses tonlarının aniden değişmesi gibi...Genel olarak güzeldi fakat diyalog seslendirmeleri beni mahvetti. Örneğin, Harry küçük kız çocuğu gibi. Dumbledore ve Horace beni öldürdü. Daha da yazabilirim fakat uzatmaya gerek yok. Yine de Tilbe Saran’a teşekkür için 5 yıldız.
Ayça
14.03.2021 г.
Tilbe Saran, kitapta diyalog olmayan cümleleri çok iyi seslendirmiş ancak diyaloglar çocuk tiyatrosu dinliyormuşum gibi hissettirdi. Bu kadar çok çok abartılı seslendirmesine hiç gerek yok. Voldemortun seslendirmesi inanılmaz kötü sanki kırmızı başlıklı kızı yiyecek kurt, sanki çizgi film. Amaaan canım sıkıldı.
Çağla
9.09.2020 г.
Harika bir seri ve korkunç bir seslendirme malesef çok zorlamaydı. Bi anda basbas bagırırken bir anda alçalan sesinden ne söylediğini anlamak zordu. Bu uygulamayı sırf bu seri oldugu için indirmiştim ve tam bir hayalkırıklığı oldu
Buket
16.04.2021 г.
Seri harika zaten ama konuşmaların bu kadar karikatürize edilmesi ve çocuksulaştırılması hikayeden uzaklaştırıyor. Oysaki Ölüm Yadigarları oldukça karanlık bir kitap ve bu tavır asla uymamış kitabın atmosferine.
exa
2.03.2020 г.
Tilbe saran...harika biri.Harry potter dublajlarında yapılan ron un r leri söyleyememesi gibi bir insan uydurmasını kale almayarak gönlümü fethetti. Milyon tane karakter için milyon farklı ses. Gerçek bir seslendirme :)))
Asude Esma
31.12.2019 г.
Tilbe Saran kitabı radyo tiyatrosu gibi seslendirmiş. Hayatımdaki en eğlenceli şeylerden biriydi onu bu kitapları okurken dinlemek. Teşekkürler Storytel :) Bu mükemmel serinin sonuna gelirken kendimi diğer Tilbe Saran seslendirmelerini dinlemekle avutuyorum. Harikulade!!
Hilal
8.02.2021 г.
Tilbe Saran'ın sürükleyici okuyuşuyla kitabı yaşıyor gibi hissederek dinledim. Rahatsiz olduğum konu seslendirmelerdi. Ron, Lupin, Dumbledore, ev cini Kreacher buna örnek verilebilir. Lupinin seslendirmesi beni kanser etti ya o ne öyle yaşlı kötü adam sesi gibi çok sinir bozucuydu 😒 Özellikle Hermione, o alışık olduğumuz ve kitabi okurken zihnimizde canlandırdığımız zeki kendinden emin Hermione'ye hiç uymuyordu. İnsan bilmese saf korkak bir kız çocugu zanneder. Herkese aynı şekilde mi yansıdı bilemiyorum ama ben bu seslendirmeyi karakterle bütünleştiremedim.
Onur Can
11.02.2020 г.
İkinci dinleyişim ve yine sonunda gözyaşlarımı engelleyemedim. 21 yaşımda olduğuma utandım bir an 😄
Müge
4.07.2020 г.
Tüm seriyi Tilbe Saran’ın sesinden dinlemek çok keyifliydi. Teşekkürler 🙃
Български
България