Mathias Sandorf: Een Model-volksplanting: Verrijkte editie. Jules Verne
Dein Sommer. Deine Wahl.
90 Tage kostenlos oder 6 Monate zum halben Preis?
Teste Storytel Basic 90 Tage kostenlos (bis zu 20 Std./Monat) oder sichere dir 6 Monate Unlimited mit 50% Rabatt. Über 600.000 Hörbücher warten auf dich. Keine Mindestlaufzeit, jederzeit kündbar.
Jetzt Angebot wählenDe sonnetten
- Von
- Verlag:
- Sprache
- Holländisch
- Format
- Kategorie
Poesie & Lyrik
De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald. In deze vertaling wordt de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk benaderd. H.J. de Roy van Zuydewijn, die eerder met veel succes de Ilias en de Odyssee vertaalde, doet niet alleen recht aan de renaissancistische dictie van de sonnetten, tevens werpt hij nieuw licht op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen.
© 2013 De Arbeiderspers (E-Book): 9789029569194
Übersetzer:innen: H.J. de Roy van Zuydewijn
Erscheinungsdatum
E-Book: 6. September 2013
Wähle dein Abo-Modell
Über 600.000 Titel
Lade Titel herunter mit dem Offline Modus
Exklusive Titel und Storytel Originals
Sicher für Kinder (Kindermodus)
Einfach jederzeit kündbar
Unlimited
Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.
18.90 € /Monat
1 Konto
Ohne Stundenlimit
Jederzeit kündbar
Wechsel zu Basic jederzeit möglich
Basic
Für alle, die gelegentlich hören und lesen.
8.90 € /Monat
1 Konto
20 Stunden/pro Monat
Jederzeit kündbar
Abo-Upgrade jederzeit möglich
Anderen gefällt...
- Bezoek aan den berg Athos: Verrijkte editie. Anoniem
- Avonturen van drie Russen en drie Engelschen, Gevolgd door 'De Blokkadebrekers': Verrijkte editie. Jules Verne
- Reis om de wereld in tachtig dagen Jules Verne
- De Zoon van Dik Trom: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- Grensgeval J. Brnlef
- Prometheus ontboeid: Verrijkte editie. Een lyrisch drama in vier bedrijven Percy Bysshe Shelley
- De Magiër: memoires van een dwaas Vincent Sjoerd Swierstra
- Naar het middelpunt der Aarde Jules Verne
- Uit het leven van Dik Trom: Verrijkte editie. Humoristische avonturen in het dorpsleven: vriendschap, opvoeding en eenvoudige levensvreugde Cornelis Johannes Kieviet
- Het Kindeken Jezus in Vlaanderen: Verrijkte editie. Een poëtische reis door Vlaamse folklore en katholieke symboliek Felix Timmermans
- De drakendoder Hans Boode
- Akbar: een oosterse roman: Verrijkte editie. Een betoverend verhaal vol exotische landschappen en intrigerende personages P. A. S. van Limburg Brouwer
- Ben-Hur: Een verhaal van den tijd van Jezus' omwandeling op aarde: Verrijkte editie. Lew Wallace
- Reis in Utah en Arizona: Verrijkte editie. Ontdek de indrukwekkende natuur en indiaanse cultuur van het Amerikaanse Westen Albert Tissandier
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- Alleen op de Wereld Hector Malot
- Proef van het leven Herwig Van Hove
- Opstand in Judea: Joods verzet tegen de Romeinen 63 v.Chr.-136 n.Chr. Barry Strauss
- Hercules Gerrit Komrij
- Algemeene Geschiedenis in Verhalen: Oudheid: Verrijkte editie. Een reis door de oude beschavingen en verhalen van de oudheid H. Solger
- Columbus: De ontdekker van Amerika: Verrijkte editie. De onvergetelijke reis van een pionier in de ontdekking van Amerika John S. C. Abbott
- Ik leer Pools: Luister, herhaal, spreek: taalleermethode JM Gardner
- Duikbootjacht op de oceaan Alles over historia
- Hotel Vesuvius: een vroolijke roman van zon en druiven en onverstandig politiek Johan Fabricius
- Voor God en de Koning Marjorie Bowen
- De Wonderen van den Antichrist: Verrijkte editie. Selma Lagerlöf
- Wandelen in Antwerpen Hanna de Heus
- Het vijfde seizoen Joost Zwagerman
- Weg met de Bijbel: gids voor vrijzinnig bijbellezen Bert Dicou, Sigrid Coenradie, Anne Claar Thomasson-Rosingh
- Over onrecht Judith Shklar
- Chocoladetranen Antoine de Kom
- Ivanhoe: Verrijkte editie. Walter Scott
- Hoger dan de sterren Guido Gezelle
- Op Hoop van Zegen: Spel van de Zee in 4 Bedrijven: Verrijkte editie. Herman Heijermans
- Van een kat die veel pretentie had. Voorafgegaan door Wat de dag meebrengt…: Bladen uit een dagboek Marnix Gijsen
- De complete werken van Joost van Vondel. Davids Lofzang van Jeruzalem: Een poëtische reis door de Gouden Eeuw en religieuze symboliek Joost van den Vondel
- De zaken van Bernard Joost Zwagerman
- De oudste jongen Gerrit Krol
- Spijtwraak: hoe Nederland afrekent met zichzelf Sjoerd de Jong
- Het Geheimzinnige Eiland: Verrijkte editie. De Luchtschipbreukelingen Jules Verne
- Angst bij kinderen Frits Boer
- Best of Tomaten: 100 recepten met de fruitige rode zomergroenten Bernhard Long
- Het geheim van de boetemonnik Marc Geyens
- Dik Trom en zijn Dorpsgenooten: Verrijkte editie. Cornelis Johannes Kieviet
- Het Eiland Marken en Zijne Bewoners: Een diepgaande verkenning van een verloren gemeenschap en hun unieke tradities Francis Allan
- Het goddelijke monster Tom Lanoye
- De complete werken van Joost van Vondel. De Heerlijkheid van Salomon: Verrijkte editie. Joost van den Vondel
- De stoplichten: Tien leuke verhaaltjes van Lea Smulders Lea Smulders
- Overleven Dirk Warnaar
- Volkskrant Magazine - het boek Volkskrant Magazine
- Engelsch woordenboek: Engelsch-Nederlandsch (met uitgeschreven verkortingen): Een onmisbare gids voor taal- en vertaalstudies K. ten Bruggencate
- Een twaalftal samenspraken: Verrijkte editie. Tot inleiding: Cd. Busken Huet's beschouwing over Erasmus Desiderius Erasmus
- De bruiloft Anneke Klein
- Goethe's Faust: Verrijkte editie. J. D. Bierens de Haan
- De geheime academie Hubert Lampo
- Pallieter Felix Timmermans
- Patrick Conrad. Leven, liefdes en werken van een Pink Poet Manu van der Aa
- Kwelgeest Corina Kisling, Paul Verhuyck
- De Nachtbruid: de gedenkschriften van Vico Frederik van Eeden
- Maurits en de feiten Gerrit Krol
- Tout va bien Martin Bril
- Keizer Karel V: Landsheer van de Nederlanden, Habsburgs wereldheerser Geoffrey Parker
- Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1) Rebecca Yarros
- Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing« Rebecca Yarros
- Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5) Marc-Uwe Kling
- The Deal – Reine Verhandlungssache: Off-Campus 1 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults Elle Kennedy
- Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh) Navessa Allen
- Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame« Rebecca Yarros
- The Mistake – Niemand ist perfekt: Off-Campus 2 | Roman Elle Kennedy
- The Darlington - Ethan & Grace - The Darlington, Teil 2 (Ungekürzt) Laura Kneidl
- Woman Down: Er soll sie retten. Aber seine Nähe bedroht alles, was sie hat. | Bestsellerautorin Colleen Hoover ist zurück! Ein intensiver Romantic Thriller – »Vielleicht das Abgründigste, was ich je geschrieben habe« – Today Show Colleen Hoover
- The Score – Mitten ins Herz: Off-Campus 3 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults Elle Kennedy
- Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch SenLinYu
- Häftling (Ungekürzt) Freida McFadden
- One Date to Gold: Erste Regel bei Olympia: Wir verlieben uns nicht | Fake Dating meets Olympia: Die unwiderstehliche Winterromance der Spiegel-Bestsellerautorin Ivy Leagh
- Henry & Kate - The Darlington, Teil 1 (Ungekürzt) Laura Kneidl
- Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt Marc-Uwe Kling
