Mehr Sonne, mehr Storys: 2 Monate für 2 €!

Hör so viel du willst – ohne Stundenlimit

Tauche ein in eine Welt mit über 600.000 Hörbüchern und E-Books – 2 Monate ohne Stundenbegrenzung für nur 1 € pro Monat. Ohne Bindung, jederzeit kündbar.

Jetzt Angebot aktivieren

Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
se-device-image-1200x1200
Cover for L'effetto farfalla

L'effetto farfalla

Serien

8 von 7

Sprachen
Italienisch
Format
Kategorie

Poesie & Lyrik

Ultima opera pubblicata in vita da Mahmud Darwish, L'effetto farfalla (2008) raccoglie 127 testi scritti tra il 2006 e il 2007. Prose diaristiche, aforismi e versi si intrecciano in uno zibaldone poetico dove le annotazioni sul quotidiano convivono con meditazioni filosofiche sui temi cardine della sua poetica: la relazione tra il sé e l'altro, il ruolo della poesia, l'eros, la memoria della Nakba e dell'esilio, la vita dei palestinesi sotto occupazione. Il lirismo che ha reso Darwish una delle voci più alte della poesia mondiale si accompagna qui alla leggerezza, all'ironia e all'autoironia di un saggio consapevole della fine, che continua a trovare nella poesia l'unico spazio di resistenza possibile, «un campo non sconfiggibile». L'effetto farfalla è insieme testamento lirico e filosofico, diario della fine e atto di rinascita: la summa poetica di una vita trascorsa a ricercare nella parola un luogo di libertà e nel linguaggio una stabile dimora.

© 2025 emuse (E-Book): 9791282248143

Übersetzer:innen: Sana Darghmouni, Simone Sibilio

Erscheinungsdatum

E-Book: 9. November 2025

Tags

    Wähle dein Abo-Modell

    • Über 600.000 Titel

    • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

    • Exklusive Titel und Storytel Originals

    • Sicher für Kinder (Kindermodus)

    • Einfach jederzeit kündbar

    Basic

    Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

    8.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Abo-Upgrade jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren
    Am beliebtesten!

    Unlimited

    Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

    18.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren

    Anderen gefällt...

    1. L'umanità planetaria: Un salto di civiltà per progettare il futuro
      L'umanità planetaria: Un salto di civiltà per progettare il futuro Giuseppe Deiana
    2. Cuori perduti: Storie di fantasmi
      Cuori perduti: Storie di fantasmi MR James
    3. Melanconia di classe: Manifesto per la working class
      Melanconia di classe: Manifesto per la working class Cynthia Cruz
    4. Roma Termini
      Roma Termini Najwa Bin Shatwan
    5. Non solo chemio: I farmaci e le molecole "nuove" dell'oncologia integrata?
      Non solo chemio: I farmaci e le molecole "nuove" dell'oncologia integrata? Ivano Hammarberg Ferri
    6. La piscina, la piscina
      La piscina, la piscina Carmen De Burgos
    7. Il figlio peggiore
      Il figlio peggiore Peter D'Angelo, Fabio Valle
    8. Annali DiSUIT 2023-2025
      Annali DiSUIT 2023-2025 Mario Salvatore Corveddu, Elena Valentina Maiolini
    9. Che venga la notte
      Che venga la notte Alessandro Ceccherini
    10. Il Futuro del Lavoro e delle Organizzazioni: Evolvere e trasformare le organizzazioni con le persone al centro. Una sintesi ragionata per costruire il lavoro e la società del futuro
      Il Futuro del Lavoro e delle Organizzazioni: Evolvere e trasformare le organizzazioni con le persone al centro. Una sintesi ragionata per costruire il lavoro e la società del futuro Stefano Besana
    11. Il piacere sovversivo: Breve storia della masturbazione
      Il piacere sovversivo: Breve storia della masturbazione Alessia Dulbecco
    12. Fast Forward
      Fast Forward Emanuele Muscolino
    13. DUE DONNE VERSO L'INDIA DI TAGORE: L'epistolario inedito tra Anna Maria Ortese e Adriana Capocci Belmonte
      DUE DONNE VERSO L'INDIA DI TAGORE: L'epistolario inedito tra Anna Maria Ortese e Adriana Capocci Belmonte LILIA BELLUCCI
    14. Vertigine della soglia: Ferite, passaggi, metamorfosi
      Vertigine della soglia: Ferite, passaggi, metamorfosi Davide Susanetti
    15. Lo schiaffo
      Lo schiaffo Abbas Khider
    16. Personaggi resistenti: L'immaginario letterario e cinematografico della lotta antifascista
      Personaggi resistenti: L'immaginario letterario e cinematografico della lotta antifascista Thea Rimini
    17. Una vita abbastanza buona
      Una vita abbastanza buona Daniel Miller
    18. Ciclopedia balcanica: Draga e le cinquanta notti. Tracce di amor perduto tra Romania, Bulgaria e Grecia
      Ciclopedia balcanica: Draga e le cinquanta notti. Tracce di amor perduto tra Romania, Bulgaria e Grecia Carla Alexia Dodi
    19. Box-Car Bertha e le sorelle della strada
      Box-Car Bertha e le sorelle della strada Ben L. Reitman
    20. Report ISPI 2025. L'ora della verità
      Report ISPI 2025. L'ora della verità Paolo Magri, Alessandro Colombo
    21. C'ero una volta
      C'ero una volta Cristiano Barbarossa, Fulvio Benelli
    22. Libertà
      Libertà Salvatore Veca
    23. UltraSuoni Italia: Nuove voci nella musica italiana
      UltraSuoni Italia: Nuove voci nella musica italiana Antonio Silvestri, Valerio D'Onofrio
    24. Creare «il lettore a(r)mato»: Storia e analisi della collana Millelire
      Creare «il lettore a(r)mato»: Storia e analisi della collana Millelire Michele Spinicci
    25. Niente dura davvero a lungo
      Niente dura davvero a lungo Matthieu Seel
    26. Il lampadario di Fulvia: Storia della figlia di Pietro Verri
      Il lampadario di Fulvia: Storia della figlia di Pietro Verri Marta Boneschi
    27. Ribellarsi con filosofia: Scopri con i grandi filosofi il coraggio di pensare fuori dal coro
      Ribellarsi con filosofia: Scopri con i grandi filosofi il coraggio di pensare fuori dal coro Matteo Saudino
    28. Vasche e martello: Minatori illegali nella Bosnia ed Erzegovina post-socialista: etnografia di un mondo sommerso
      Vasche e martello: Minatori illegali nella Bosnia ed Erzegovina post-socialista: etnografia di un mondo sommerso Gianluca Candiani
    29. La storia della mafia siciliana
      La storia della mafia siciliana Pierluigi Pirone
    30. Guerrieri
      Guerrieri Vincenzo Palatella
    31. La biblioteconomia cresce: Fondamenti, tendenze e contaminazioni di una disciplina in evoluzione
      La biblioteconomia cresce: Fondamenti, tendenze e contaminazioni di una disciplina in evoluzione Anna Bilotta
    32. Il colpevole: Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, la maxitangente, i potenti visti da vicino
      Il colpevole: Serafino Ferruzzi, Raul Gardini, la maxitangente, i potenti visti da vicino Sergio Cusani
    33. Loop
      Loop Danilo di Nardi
    34. Luigi Rusca letterato editore
      Luigi Rusca letterato editore Andrea Palermitano
    35. Contro lo spreco
      Contro lo spreco Andrea Segrè
    36. ADA:39
      ADA:39 Cosimo Lupo
    37. Memorie di una schiava
      Memorie di una schiava Hannah Crafts
    38. AS3
      AS3 Valerio Callieri
    39. Il Golem di Brooklyn
      Il Golem di Brooklyn Adam Mansbach
    40. Truman Capote e il party del secolo
      Truman Capote e il party del secolo Deborah Davis
    41. Malefica
      Malefica Nicole Trevisan
    42. Pornorama
      Pornorama Claudia Grande
    43. Il ladro in caserma
      Il ladro in caserma Tobias Wolff
    44. Su due lati del confine: Rohingya, cronache di un popolo perseguitato
      Su due lati del confine: Rohingya, cronache di un popolo perseguitato Giuliano Battiston, Emanuele Giordana
    45. Amicizia: Un incontro che riempie la vita
      Amicizia: Un incontro che riempie la vita José Tolentino de Mendonça
    46. L'airone della pioggia
      L'airone della pioggia Robbie Arnott
    47. Il viaggiatore breve
      Il viaggiatore breve Gennaro Serio
    48. Michelangelo
      Michelangelo Filippo Tuena
    49. Il principe rosa
      Il principe rosa Alessandro De Roma
    50. IA e social, istruzioni per l'uso: Vivere e comunicare nel mondo digitale
      IA e social, istruzioni per l'uso: Vivere e comunicare nel mondo digitale Stefano Giolo
    51. Fumo
      Fumo José Ovejero
    52. RËBRA - Musica sulle costole: Ribellione musicale e subculture dietro la Cortina di Ferro
      RËBRA - Musica sulle costole: Ribellione musicale e subculture dietro la Cortina di Ferro Cristina
    53. PlayHer: Rappresentazioni femminili nei videogiochi
      PlayHer: Rappresentazioni femminili nei videogiochi Francesco Toniolo, Giulia Martino
    54. Quattroventi
      Quattroventi Raffaello Di Mauro
    55. Fino al limite: Il senso della resistenza dal Messico all'Himalaya
      Fino al limite: Il senso della resistenza dal Messico all'Himalaya Michael Crawley
    56. Guida poco che devi bere: Manuale a uso dei giovani per imparare a bere
      Guida poco che devi bere: Manuale a uso dei giovani per imparare a bere Mauro Corona
    57. Tecnopolitica: Come la tecnologia ci rende soldati
      Tecnopolitica: Come la tecnologia ci rende soldati Asma Mhalla
    58. Protocollo: uno strumento di potere
      Protocollo: uno strumento di potere Enrico Gargiulo
    59. Vai piedone vai!: Come i media hanno raccontato il mondo del calcio. Storie celebri e sconosciute dentro e fuori dal campo
      Vai piedone vai!: Come i media hanno raccontato il mondo del calcio. Storie celebri e sconosciute dentro e fuori dal campo Giorgio Simonelli
    60. Il Nuovo Ordine Mondiale (Integrale)
      Il Nuovo Ordine Mondiale (Integrale) Cooltura
    61. Faune
      Faune Christiane Vadnais
    62. Quand'ero Rossella: La mia storia di partigiana
      Quand'ero Rossella: La mia storia di partigiana Mirella Alloisio
    63. Nel labirinto della foresta: La spedizione per salvare il fiore più grande del mondo
      Nel labirinto della foresta: La spedizione per salvare il fiore più grande del mondo Chris Thorogood
    64. Storie di contrabbando e contrabbandieri
      Storie di contrabbando e contrabbandieri Mahmoud Keshavarz, Shahram Khosravi
    65. Dalle coccole all'ascolto: Nonne, nonni e nipoti adolescenti
      Dalle coccole all'ascolto: Nonne, nonni e nipoti adolescenti Carla Facchini
    66. Carretera Austral: La strada alla fine del mondo
      Carretera Austral: La strada alla fine del mondo Alberto Fiorin
    67. Stare al gioco
      Stare al gioco Fatima Daas
    68. L'impossibile ritorno
      L'impossibile ritorno Amélie Nothomb
    69. Storia del mondo in 10 tempeste: Nebbia, uragani e grandi battaglie
      Storia del mondo in 10 tempeste: Nebbia, uragani e grandi battaglie Vincenzo Levizzani
    70. Kiss with a fist: Il cinema di Karyn Kusama
      Kiss with a fist: Il cinema di Karyn Kusama Mariano Mesti
    71. L'urlo di Ecuba: Donne contro la guerra nell'antica Grecia e oggi
      L'urlo di Ecuba: Donne contro la guerra nell'antica Grecia e oggi Vittoria Longoni
    72. Il primo verso: Scoprire la poesia
      Il primo verso: Scoprire la poesia Luisa Mattia
    73. Alpinismo e resistenza: Storie partigiane d'alta quota
      Alpinismo e resistenza: Storie partigiane d'alta quota Sergio Giuntini
    74. La formula di Socrate: Conosci te stesso e diventa chi sei
      La formula di Socrate: Conosci te stesso e diventa chi sei Cristina Dell'Acqua
    75. Nel cuore di Shikoku: I miei passi in Giappone sul Cammino degli 88 templi
      Nel cuore di Shikoku: I miei passi in Giappone sul Cammino degli 88 templi Maria Corno
    76. Le ragioni dell'oppresso: Teoria critica e pensiero morale in Adorno
      Le ragioni dell'oppresso: Teoria critica e pensiero morale in Adorno Luca Scafoglio
    77. Ciliegi in fiore a Kyiv: Viaggio sentimentale in un Paese in guerra
      Ciliegi in fiore a Kyiv: Viaggio sentimentale in un Paese in guerra Marco Lupis
    78. Introduzione all'architesto
      Introduzione all'architesto Gerard Genette
    79. Epistolari classensi tra edizione e digitalizzazione
      Epistolari classensi tra edizione e digitalizzazione Fiammetta Sabba
    80. Il sapone
      Il sapone Francis Ponge
    81. Ciau Masino
      Ciau Masino Cesare Pavese
    82. Che dice la pioggerellina di marzo: Le poesie nei libri di scuola degli anni Cinquanta
      Che dice la pioggerellina di marzo: Le poesie nei libri di scuola degli anni Cinquanta AA. VV.
    83. Caccia all'omo NE
      Caccia all'omo NE Simone Alliva
    84. Per una critica anarchica dell'anarchismo
      Per una critica anarchica dell'anarchismo Tomás Ibáñez
    85. Norma religiosa e norma secolare: La regolamentazione Shari'ah compliant nei contesti giuridici a maggioranza non islamica e la compatibilità con l'ordinamento italiano
      Norma religiosa e norma secolare: La regolamentazione Shari'ah compliant nei contesti giuridici a maggioranza non islamica e la compatibilità con l'ordinamento italiano Alessandro Cupri
    86. Il cerchio e la saetta. Storie dai centri sociali romani
      Il cerchio e la saetta. Storie dai centri sociali romani Fabrizio C.
    87. Allora arrivederci
      Allora arrivederci Gavin Lambert
    88. Power: Tecnologia e geopolitica nella transizione energetica
      Power: Tecnologia e geopolitica nella transizione energetica Marco Dell'Aguzzo
    89. Dov'è la letteratura? Circolazione, istituzioni, rapporti di forza: Atti del Convegno annuale dell'Associazione di Teoria e Storia Comparata della Letteratura. Bologna, 11-13 dicembre 2024
      Dov'è la letteratura? Circolazione, istituzioni, rapporti di forza: Atti del Convegno annuale dell'Associazione di Teoria e Storia Comparata della Letteratura. Bologna, 11-13 dicembre 2024 Federico Bertoni, Donata Meneghelli, Gabriele D'Amato, Ferdinando Amigoni, Silvia Baroni, Guido Mattia Gallerani, Beatrice Seligardi, Luca Diani, Vanessa Pietrantonio
    90. Un calcio al potere. Gioco e lotta sociale
      Un calcio al potere. Gioco e lotta sociale Gabriel Kuhn
    91. Scusa il disordine
      Scusa il disordine Agnese Scapinello
    92. Gridare, fare, pensare mondi nuovi
      Gridare, fare, pensare mondi nuovi Marco Calabria
    93. «Una Conversazione letteraria in forma di Repubblica»: Crescimbeni e la prima Arcadia
      «Una Conversazione letteraria in forma di Repubblica»: Crescimbeni e la prima Arcadia Silvia Tatti
    94. La fine del cristianesimo: La morte di Dio al tempo del mercato globale e di Papa Francesco
      La fine del cristianesimo: La morte di Dio al tempo del mercato globale e di Papa Francesco Diego Fusaro
    95. Billy il bugiardo
      Billy il bugiardo Keith Waterhouse
    96. La condizione sperimentale
      La condizione sperimentale Laura Conti
    97. I predatori (tra noi): Soldi, droga, stupri: la deriva barbarica degli italiani
      I predatori (tra noi): Soldi, droga, stupri: la deriva barbarica degli italiani Gianluigi Nuzzi
    98. Lo sport al potere: La cultura del movimento e il senso della politica
      Lo sport al potere: La cultura del movimento e il senso della politica Mauro Berruto
    99. I ragazzi dei cavalli
      I ragazzi dei cavalli Johan Ehn
    1. The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope
      The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope Kyra Groh
      4.4
    2. Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1)
      Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1) Rebecca Yarros
      4.7
    3. Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing«
      Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing« Rebecca Yarros
      4.7
    4. Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch
      Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch SenLinYu
      4.3
    5. Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh)
      Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh) Navessa Allen
      4.3
    6. Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame«
      Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame« Rebecca Yarros
      4.3
    7. Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5)
      Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5) Marc-Uwe Kling
      4.7
    8. Where Good Girls Go To Die (Good Girls 1): Dramatische Brother's Best Friend Romance
      Where Good Girls Go To Die (Good Girls 1): Dramatische Brother's Best Friend Romance Holly Renee
      3.9
    9. Weil wir es uns versprochen haben (Ungekürzt)
      Weil wir es uns versprochen haben (Ungekürzt) Brittainy Cherry
      4.8
    10. Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt
      Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt Marc-Uwe Kling
      4.7
    11. Rückkehr der Engel (Extended Version)
      Rückkehr der Engel (Extended Version) Marah Woolf
      4.7
    12. "Mama, bitte lern Deutsch" - Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft (Ungekürzte Autorenlesung)
      "Mama, bitte lern Deutsch" - Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft (Ungekürzte Autorenlesung) Tahsim Durgun
      4.8
    13. Smaragdgrün - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 3 (Ungekürzte Lesung)
      Smaragdgrün - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 3 (Ungekürzte Lesung) Kerstin Gier
      4.7
    14. Henry & Kate - The Darlington, Teil 1 (Ungekürzt)
      Henry & Kate - The Darlington, Teil 1 (Ungekürzt) Laura Kneidl
      4.4
    15. Boys of Tommen 6: Releasing 10: Die BookTok Sensation endlich auf Deutsch
      Boys of Tommen 6: Releasing 10: Die BookTok Sensation endlich auf Deutsch Chloe Walsh
      4.5