Kirjan alku oli aivan puuduttavan tylsä, mutta onneksi sen yli kun pääsi, oli kirja todella hyvä! Loppu tosin oli mielestäni huono - loppui yhtäkkiä kuin kanan lento (ehkä saadaan jatko-osa?). Lukija oli myös mielestäni vähän huono, sillä dialogit menivät ilman taukoja joten oli hankala pysyä perässä kuka puhui milloinkin (lukija sopisi paremmin esim self help kirjoihin kuin fiktioon)

Äänikirjana hankala kuunneltava, lukijalla taisi olla s-vika (ja kuuluuko ”croissant” todella lausua kruasantti?) ja vaikea pysyä perässä, kuka puhuu tai onko kyse ajatuksesta. MUTTA, kirja oli niin hyvä, että luin sen tavallaan kaksi kertaa, koska luin aina kuuntelemani osuudet uudelleen e-kirjana. ❤️😍

Tarina itsessään on jokseenkin söpö, mutta tämä ei toiminut äänikirjana sitten yhtään. Dialogia on vaikea seurata, koska puhujaa ei nimetä kovinkaan usein, tekstissä käytetään paljon kursiivia ajattelun merkkinä eikä lukijakaan onnistu merkitsemään siirtymiä. Jouduin koko ajan hyppimään ääni- ja e-kirjan välillä, että pysyin kärryillä. Lisäksi kirjassa on paljon tökeröä dialogia ja ärsyttäviä asioita. Paremmin kirjoitettuna olisi ollut vähintään 4 tähden kirja.

Ihana tarina vihan ja rakkauden pienestä erosta ja ristiriitaisista tunteista.

Luin yli puoleenväliin mutta kirja ei missään vaiheessa imenyt mukaansa. Hahmot ovat stereotypisia ja juoni tylsä.

Ihana

Ahmin tämän kirjan! Päätin lukea kirjan kuuntelun sijaan luettuani kommentteja joissa mainittiin vuoropuheluuden olevan vaikea seurata äänikirjana. No vaikeita ne oli luettunakin. Joko käännös on huono tai sitten kirjailija kirjoittaa oudolla tyylillä niin ettei oikein tiedä kuka sanoo mitäkin. Myös paikat vaihtuvat välillä oudon nopeasti ja pitää palata hieman taaksepäin että ymmärtää. Mutta ihana kirja jokatapauksessa.

Suomennos jätti toivomisen varaa, mutta hitaan alun jälkeen aivan mahtava lajissaan.

Ihana kevyt luettava! 🥰🥰

Ihanan romanttinen.