התנגשנו

"אתה יכול לנשק אותי, ג'וד." "אני יודע שאני יכול," הוא אמר, קולו לחוץ, "אני פשוט לא בטוח אם כדאי שאעשה את זה." הכאב שהתחיל אצלי שם עמוק מתחיל להתפשט. הייתה רק דרך אחת להקל עליו. "כדאי שתנשק אותי, ג'וד." עיניו קיבלו גוון כהה יותר, אך לא עזבו לרגע את עיניי. "לא כדאי שאעשה את זה," אמר והחליק יד על עורפי, מרפרף באצבע מתחת לצווארון הגופייה שלי. "אבל כרגע לא אכפת לי." מעולם לא חשבתי שאת שנתי האחרונה ללימודים אצטרך להעביר בתיכון הציבורי 'סאות'פוינט'. תוכניותיי ללמוד ב'ג'וליארד' נראו רחוקות מתמיד ולא הוסיפו למצב רוחי הירוד, ובכל זאת, דווקא כשעבדתי על השיזוף בחוף הציבורי של אגם ספיר רק כמה שבועות לפני תחילת כיתה י"ב, היקום הוכיח לי שדווקא במקום הכי נמוך שהייתי בו בחיים אראה יצירת מופת שאלוהים יצר. שמו היה ג'וד ריידר. ג'וד היה הילד הרע הקלאסי, זה שהייתי הכי צריכה להתרחק ממנו אם רציתי להפריד בין העבר לעתיד שלי, אבל מה לעשות שללב שלי היו רצונות משלו? התנגשנו מאת סופרת רבי המכר ניקול ויליאמס הוא רומן תיכון רומנטי, סוחף ומרגש על אהבה ממבט ראשון ועל סודות שאמורים לרסק, אבל בעצם מחזקים את האהבה. זה הספר הראשון בטרילוגיית התנגשנו. הספרים הנוספים בטרילוגיה, התעמתנו והתרסקנו, ראו אור בהוצאת אדל. הטרילוגיה זכתה בפרס רומן התיכון הטוב ביותר לשנת 2012 מטעם אתר גודרידס.

תורגם על ידי: יעל צוק

תאריך פרסום

ספר דיגיטלי: 20 בספטמבר 2023