Pachinko

Czyta Wiktoria Gorodeckaja.

Głęboko poruszająca i napisana z wdziękiem powieść śledzi losy koreańskiej rodziny na przestrzeni pokoleń, poczynając od początku XX wieku.

Sunja, dziewczyna z biednej, ale dumnej rodziny, zachodzi w nieplanowaną ciążę, co może okryć jej bliskich hańbą. Odepchnięta przez zamożnego kochanka znajduje ratunek w ramionach młodego ministra, który oferuje jej małżeństwo i nowe życie w Japonii.

Tak zaczyna się wciągająca saga o wyjątkowych ludziach w fascynujących czasach. Rodzina Sunji doświadcza wzlotów i upadków. Tęskni za ojczyzną, której nie zna, i stara się dostosować do miejsca, którego nie rozumie.

Pachinko to uniwersalna historia o tym, co muszą poświęcić imigranci, by znaleźć swoje miejsce w świecie.

Finalistka National Book Award Jedna z dziesięciu najlepszych książek roku 2017 wg „The New York Times" Wyróżniona przez m.in. „USA Today”, „Washington Post” i „Boston Globe”

Copyright © 2017 by Min Jin Lee

Copyright © 2017 for the Polish translation by Urszula Gardner

Copyright © 2025 for the Polish edition by Wydawnictwo Czarna Owca

Tekst wg wydania drugiego, Warszawa 2024

Redakcja tekstu: Bożena Sęk

Konsultacja koreanistyczna i japonistyczna: dr Christoph J. Shin-Janasiak

Projekt okładki: Hachette Book Group USA

Ilustracja na okładce: Patrick Leger

Adaptacja polskiej okładki: Magdalena Zawadzka

Producent wykonawczy: Fonopolis sp. z o.o.

© 2025 Wydawnictwo Czarna Owca (ספר מוקלט ): 9788383822259
© 2022 Wydawnictwo Czarna Owca (ספר דיגיטלי ): 9788382524079

תורגם על ידי : Urszula Gardner

תאריך הוצאה

ספר מוקלט : 26 בפברואר 2025
ספר דיגיטלי : 15 ביוני 2022