English in Situations. 1-3 – New Edition Dorota Guzik
Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Listen and read as much as you want
- Over 400 000+ titles
- Bestsellers in 10+ Indian languages
- Exclusive titles + Storytel Originals
- Easy to cancel anytime
English as She is Wrote (Special Edition)
- By
- With:
- Publisher
- Duration
- 46min
- Language
- English
- Format
- Category
Language
This claasic audiobook breaks down the humour that appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which causes many idiomatic expressions to be translated wildly inappropriately. For example, the Portuguese phrase chover a cântaros is translated as raining in jars, whereas an idiomatic English translation would be raining buckets.
© 2024 Smith Show Media Group (Audiobook): 9780359722174
Release date
Audiobook: 1 May 2024
Others also enjoyed ...
- Learn English: Ultimate Guide to Speaking Business English for Beginners: Deluxe Edition Innovative Language Learning
- The Midnight Feast: A Novel Lucy Foley
- The influence of the relationship between students and teachers is explored Fernando Hernandez
- Mystery of the Ambush in India: Biff Brewster Adventure Andy Adams
- The McCaw Podcast Universe: The Marvel Cinematic Universe: Phase Two Micah McCaw
- Holy Secret Society Raphael Terra
- World of Sathvik and his friends: Anything is possible Naveen Maremanda
- The McCaw Podcast Universe: The Marvel Cinematic Universe: Phase Four Micah McCaw
- Our Flag Was Still There: The Star Spangled Banner that Survived the British and 200 Years―And the Armistead Family Who Saved It Tom McMillan
- Chhava Prakaran 1 Shivaji Sawant
4.3 - Gold Heaven Suhas Shirvalkar3.9
- Kowlik Suhas Shirvalkar4.6
- Mrutyunjay Bhag 1 - Karn Shivaji Sawant4.3
- Detective Alpha ani Mrutyuche Sandesh4.6
- Mrutyunjay Bhag 2 - Kunti Shivaji Sawant4.5
- Mrutyunjay Bhag 3 - Karn Shivaji Sawant4.5
- Shally Shally Suhas Shirvalkar4.5
- Ravan Raja Rakshsancha Sharad Tandale4.6
- Prayas Suhas Shirvalkar4.1
- Gunahon ka Devta Dharmveer Bharti4.6
- Bangarwadi Vyankatesh Madgulkar4.4
- Pratipaschandra Dr. Prakash Koyade4.5
- Star Hunters Suhas Shirvalkar4.7
- MYSTERY @ MAMANGALAM AMITH KUMAR3.9
Useful links
Language and region
English
India
