Aleksandra

Aleksandra er en familiehistorie fra Ukraine, en fortælling om en slægt og et sted på Jorden, som aldrig rigtig kan få fred. I 1942 blev fortælleren Lisas mormor bortført af nazisterne fra hjemmet i Luhansk og taget til Tyskland, hvor hun blev tvunget til at arbejde på en fabrik, der fremstillede Zyklon B-gas til gaskamrene i koncentrationslejrene. Hun overlevede krigen og flygtede til Holland, hvorfra hendes barnebarn Lisa, nu i 2019, rejser til Ukraine med en mission. Lisa skal finde sin onkel Kolja og overrække et særligt klæde med familieseglet på til ham, men den hollandske side af familien har ikke hørt fra onkel Kolja siden slaget om Luhansk i 2015, så Lisa ved ikke, om hun leder efter onklen selv, eller om hun skal finde hans grav. Forfatter Lisa Weeda bruger sin egen familiehistorie i romanen til at fortælle om kosakkerne, der red stepperne tynde, om 2. Verdenskrig, hvor Ukraine var fanget mellem Tyskland og Stalingrad, om Stalins sultetaktikker, om sovjettiden og om de konflikter, der stadig eksisterer i dag og i romanen kulminerer med annekteringen af Krimhalvøen og kampene i Donbas.

© 2023 Turbine Forlaget (Rafbók): 9788740692532

Þýðendur: Birthe Lundsgaard

Útgáfudagur

Rafbók: 10 mars 2023