Hamborg 1946. Britiske oberst Lewis Morgan er netop flyttet til byen for at forestå genopbygningen af den britiske zone i Hamborg efter krigen. Med sig har han sin familie, sønnen Edmund og hustruen Rachel, der stadig er mærket af krigen. Rachel er i stor sorg over at have mistet sin anden søn i krigen.

Sammen flytter familien ind i et hus, der skal fraflyttes af en tysk familie. Obersten insisterer imidlertid på, at den tyske familie, en tysk enkemand og hans dybt traumatiserede og meget mærkelig datter, bliver boende i huset sammen med dem.

Og det er ikke ukompliceret, når to så forskellige og hårdt plagede familier skal leve sammen på det tidspunkt, hvor alt skal starte forfra.

Rhidian Brooke (1964) har skrevet tre romaner og har siden 2005 har han skrevet screenplays til både tv og film. Han har fået adskillige priser, bl.a. the Somerset Maugham Award og Betty Trask Award.

© 2014 Lindhardt og Ringhof (Hljóðbók): 9788711331231
© 2013 Lindhardt og Ringhof (Rafbók): 9788711375846

Þýðandi: Vibeke Houstrup

Útgáfudagur

Hljóðbók: 1 maj 2014
Rafbók: 14 augusti 2013