Familien Moskat

"Familien Moskat" er beretningen om en rig jødisk slægt i Warszawa gennem et par generationer frem til krigens begyndelse i 1939.

I centrum står stærke og individuelle personligheder og et samfund, der generelt pulserede med liv og vitalitet. Patriarken Moskat og den verdensfjerne Bannet står i centrum for fortællingen, men bogens virkelige fokus er den civilisation, der blev ødelagt for altid i gaskamrene under Anden Verdenskrig.

Isaac Bashevis Singer var en polskfødt jødisk-amerikansk forfatter (1903-1991). I 1935 emigrerede han til USA, og hans værker er nok bedst kendt på engelsk, selvom de oprindeligt er skrevet på jiddisch. I centrum af hans forfatterskab er livet i jødiske landsbyer i Central- og Østeuropa før Holocaust, projiceret i en realistisk stil med et strejf af mystik – en stil, der af mange betragtes som både grotesk og obskøn. Rollelisten af karakterer stammer fra jødisk folklore og byder på alt fra synske, troldmænd, tåber, vismænd, ludere og fanatikere til djævle, dæmoner og intellektuelle. I tråd hermed afspejles indholdsmæssige kampe mellem tradition og modernitet, godt og ondt og moral. Hans forfatterskab, som omfatter romaner, noveller, børnehistorier og erindringer, gav Singer Nobelprisen i litteratur i 1978.

© 2024 Lindhardt og Ringhof (Hljóðbók): 9788727046235

Þýðandi: Lilian Cipikoff

Útgáfudagur

Hljóðbók: 2 januari 2024