Storartat och gripande om den geniale finansmannens uppgång och fall i New York under 1900-talets början.

En mångbottnad historia där hans gåtfulla hustru Mildred spelar en avgörande roll bakom hans framgång.

Den första delen handlar av Egendom om romanen "Bonds" från 1938, en bok som hela New York verkar ha läst. Berättelsen kretsar kring paret Benjamin och Helen Rask. Han, en legendarisk Wall Street-magnet; hon den geniförklarade dottern till excentriska aristokrater. Tillsammans har de tagit sig till de övre skikten i en värld av till synes oändlig rikedom. Men hemligheterna kring deras välstånd och storhet väcker skvaller. Rykten om Benjamins ekonomiska manövrar och Helens underordning börjar spridas - samtidigt som ett decennium av överdrifter, önsketänkande och spekulation går mot sitt slut. Till vilket pris har det mytomspunna paret skaffat sig sin enorma förmögenhet? Men huvudpersonen Benjamin är inte nöjd med hur han porträtterats i "Bonds". Således handlar den andra delen av Egendom om den självbiografi som han anlitat en spökskrivare för att ta sig an. Nu kommer han se till att framträda i betydligt bättre dager... I den tredje delen får vi lära känna spökskrivaren, Mildred, som mer och mer blir den karaktär som denna intelligenta och djupt fascinerande roman kretsar kring.

Vem är hon?

Hernan Diaz Egendom låter på ett briljant sätt berättelsen om några komplexa karaktärer speglas i romanens olika delar. Vi dras in i en labyrint, ett prisma som känns som orkestrerat av en högre makt. Resultatet är en roman som blir mer spännande och komplex för varje nytt lager, varje ny uppenbarelse. En roman som engagerar läsaren i strävan efter sanning, samtidigt som den konfronteras med pengars verklighetsförvrängande egenskap. Makt kommer ofta att manipulera och förvilla fakta. Egendom är ett elegant, mångfacetterat epos som för samman röster bakom myter och rättfärdigar vår grundläggande ojämlikhet. Egendom är ett intelligent äventyr som vi läser med bankande hjärta. En litterär triumf som visar ett nytt, storartat och lovande författarskap.

© 2023 Brombergs (Rafbók): 9789178092864

Þýðandi: Fredrika Spindler

Útgáfudagur

Rafbók: 19 juli 2023