I ett främmande rum

"Planlösa resor fångade med suggestiv stil ock kraft" Dagens Nyheter

"… roman med närmast perfekt komposition. / Niclas Hvals översättning ligger nära originalet men är ändå helt fri från störande anglicismer i meningsbyggnad eller ordval.

I stället fångar han fint den mjuka, musikaliska rytm som präglar Galguts stil … Borås Tidning

"Upplevelsen är hypnotisk." Aftonbladet

"I ett främmande rum" är en existentiell reseskildring, en autofiktiv bildningsroman. I den skildras tre längre resor – Grekland, Afrika, Indien – där den vilsne huvudpersonen ofta låter slumpen styra nästa steg. Han gör sällskap med andra okända resenärer, och medan världen och människorna passerar förbi blir hans egna konflikter och demoner gradvis allt tydligare. Denna stilistiskt fulländade roman nominerades till Booker-priset 2010 och innebar Damon Galguts stora internationella genombrott, nu kommer den för första gången på svenska.

© 2024 Albert Bonniers förlag (Rafbók): 9789100804381

Þýðandi: Niclas Hval

Útgáfudagur

Rafbók: 20 september 2024