Eleanor Floods liv är en riktig röra. Men idag ska allt bli annorlunda, det har hon bestämt sig för. Idag ska hon duscha och sätta på sig riktiga kläder. Hon ska gå på yoga när hon har lämnat sonen Timby i skolan. Hon ska äta lunch med en vän som hon undvikit länge. Hon ska inte svära så mycket. Hon ska till och med ta initiativ till sex med sin man Joe. Men innan hon hinner sätta sin blygsamma plan i verket kommer livet emellan. För just idag har Timby bestämt sig för att låtsas vara sjuk för att få vara hemma med mamma. Idag har också Joe valt att meddela sin receptionist att han är på semester - en nyhet för Eleanor som ringer och söker honom på jobbet. Och precis när hon tror att dagen omöjligt kan gå mer snett, då dyker en gammal kollega upp med ett manus fullmatat med snaskiga familjehemligheter. Kanske kräver den där nystarten hon kämpar för att få till att hon först tar itu med saker som legat begravda alltför länge. Maria Semple har skrivit en rapp, brutalt ärlig, charmigt neurotisk och hejdlöst rolig roman om en kvinna som vaknar upp fast besluten om att bli sitt bästa jag. Eller åtminstone ta sig igenom dagen med en liten gnutta värdighet i behåll.

© 2017 ETTA (Rafbók): 9789187917400

Þýðandi: Anders Simonsson

Útgáfudagur

Rafbók: 18 oktober 2017