Przeszłość

„Ameryka noir” Klasycy amerykańskiej grozy, potomkowie Edgara Alana Poe i kuzyni H.P. Lovecrafta – w utworach nigdy wcześniej nietłumaczonych na język polski. Pionierzy literatury science fiction, autorzy prozy pulpowej i wybitni twórcy literatury gotyckiej, autorki horrorów i historii detektywistycznych. Mroczne oblicze Ameryki, skrywające pod maską fantastycznej grozy prawdziwe lęki nowoczesnego świata.

„Przeszłość” „Przeszłość nigdy nie umiera. Nawet nie staje się przeszłością.” – pisał w 1951 roku William Faulkner. 30 lat wcześniej krótka powieść Ellen Glasgow wyprzedziła tę śmiałą tezę. Ona pierwsza postawiła przed swoimi amerykańskimi czytelnikami proste i trudne pytanie: Czy jeśli dawna miłość dręczy nas nieustająco i – jeśli wszystko wskazuje na to, że dręczyć nas będzie wciąż - to czy na pewno przynależy do przeszłości?

Ellen Glasgow (1873 – 1945) Była obok Faulknera i Wolfe’go jednym z najbardziej popularnych nazwisk literatury pięknej amerykańskiego Południa, w pierwszej połowie XX wieku. Ceniona była przede wszystkim za realizm i wnikliwe, psychologiczne portretowanie postaci w swoich utworach. Jej niemały dorobek powieściopisarski jest bogatym świadectwem przemian zachodzących na Południu Stanów Zjednoczonych od Wojny Secesyjnej aż do II Wojny Światowej. Była członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Literatury, a w 1942 roku, za swoją ostatnią powieść („In This Our Life”), otrzymała Nagrodę Pulitzera.

Przekład: Michał Tabaczyński Realizacja nagrań: D-FM Studio Projekt okładki: Bogdan Prus

© 2025 Parlando (Hljóðbók): 9788397463011

Þýðandi: Michał Tabaczyński

Útgáfudagur

Hljóðbók: 20 januari 2025