Meesterlijk Familieverhaal. Jonge schrijver reist naar Oekraïne op zoek naar het verleden van zijn grootvader. Zijn enige aanwijzing is een oude foto waar zijn grootvader met een jonge vrouw op staat. Augustine, zij zou hem van de nazi’s hebben gered en Jonathan hoopt haar te vinden in het dorpje Trachimbrod. Jonathan reist met een merkwaardig gezelschap, de slecht Engels sprekende tolk Alex, een zogenaamd “blinde” chauffeur de grootvader van Alex en een hond, die ‘uitkijkteef’ Sammy Davis Junior Junior wordt genoemd. Alles is verlicht is de debuutroman van Jonathan Safran Foer. Het verhaal is bijzonder en komisch. Drama, humor en keiharde feiten uit de Holocaust worden moeiteloos besproken en doorspekt met een flinke dosis humor. Drie verschillende verhalen worden verteld en tot één gesmeed, ruim 200 jaar familiegeschiedenis. Het is onmogelijk om dit boek neer te leggen, het bizarre taalgebruik liet mij regelmatig hardop lachen. Absurditeiten in taal en gedrag van de hoofdrolspelers.

Dit is een van mijn lievelingsboeken, maar het is echt totaal verpest door de voorlezer. Mijn advies: geef dit boek een kans op papier. Ik ben er ooit zeer diep door geraakt.

prachtig in alle tijdzones

Tsja, hoe leg je dit boek nou uit...Hardop gelachen (vaak) en ook de tissues moeten pakken om nog verder te kunnen lezen. Potverdorie wat een boek. Zo doordacht, slim, mooi, kritisch, grappig en origineel. Het is bijna niet uit te leggen. Snap dat mensen het een 'gek' boek vinden, maar ik vind het briljant. (Gelezen niet geluisterd, dus geen beoordeling over de voorlezer).Poging tot de film kijken gedaan, maar die haalt het niet (bij lange na niet) bij het boek.

Verwoede poging om hip en grappig over te komen, maar slaat de plank hierin mis.

Bijzonder boek!

Aangrijpend en toch met veel humor. Knap boek. Fijne voorlezer

Fantastisch wat een boek!

Eigenlijk een gruwelijk verhaal over een gruwelijke geschiedenis. Maar prachtig geschreven.