4.1
Literatura Obyczajowa
Lucas, pisarz po czterdziestce, wyrusza w krótką podróż z Buenos Aires do Montevideo, by odebrać tam piętnaście tysięcy dolarów w gotówce: zaliczkę za kolejną powieść. Ma nadzieję, że te pieniądze rozwiążą jego problemy finansowe, a przede wszystkim pomogą załagodzić konflikt z wiecznie niezadowoloną żoną. Chciałby zapobiec rozpadowi związku, zdaje sobie sprawę z nierównowagi sił w jego małżeństwie. Żona intensywnie pracuje całymi dniami, a noce spędza prawdopodobnie z kochankiem. Sfrustrowany Lucas tkwi w domu, pozbawiony weny twórczej gapi się w ekran komputera, zajmuje się synkiem i fantazjuje o jedynym, co jeszcze go napędza: młodej kobiecie z Urugwaju, którą poznał kilka miesięcy wcześniej na festiwalu literackim i z którą planuje się spotkać podczas podróży. Jednak Magalí Guerra Zabala jest wolnym duchem i ma własne problemy miłosne, dlatego też dzień, który spędzają wspólnie w Montevideo, nie przebiega tak łatwo, gładko i przyjemnie, jak wyobrażał sobie Lucas.
Bezrobotny pisarz zbliżający się nieuchronnie do kryzysu wieku średniego, który szuka pocieszenia u kochanki to po wielekroć wykorzystywany w literaturze motyw, Mairal napisał jednak powieść łotrzykowską, będącą jednocześnie analizą stanu umysłu bohatera, momentami komiczną, ale głęboką i udowadniającą, że zawsze jest jakieś wyjście awaryjne z trudnej sytuacji i że zawsze można zacząć od początku.
Pięknie napisana Urugwajka jest dziełem niezwykle stylowym, filozoficznie głębokim, ze zgrabnie poprowadzonym wątkiem tajemnicy i zdrady.
Sigrid Nunez
Urugwajka to momentami komiczny, ale przenikliwy portret mężczyzny na krawędzi, borykającego się z kryzysem wieku średniego, trudnym ojcostwem, brakiem pieniędzy, niestabilnym małżeństwem i gorącym uczuciem wobec tytułowej Urugwajki. Lucas wnikliwie obserwuje otaczający go świat, który podczas podróży z Buenos Aires do Montevideo na przestrzeni zaledwie siedemnastu godzin zmienia się nie do poznania.
Colm Tóibín
© 2023 Wydawnictwo Pauza (Audiobook): 9788396699466
Tłumaczenie: Barbara Jaroszuk
Data wydania
Audiobook: 21 lutego 2023
4.1
Literatura Obyczajowa
Lucas, pisarz po czterdziestce, wyrusza w krótką podróż z Buenos Aires do Montevideo, by odebrać tam piętnaście tysięcy dolarów w gotówce: zaliczkę za kolejną powieść. Ma nadzieję, że te pieniądze rozwiążą jego problemy finansowe, a przede wszystkim pomogą załagodzić konflikt z wiecznie niezadowoloną żoną. Chciałby zapobiec rozpadowi związku, zdaje sobie sprawę z nierównowagi sił w jego małżeństwie. Żona intensywnie pracuje całymi dniami, a noce spędza prawdopodobnie z kochankiem. Sfrustrowany Lucas tkwi w domu, pozbawiony weny twórczej gapi się w ekran komputera, zajmuje się synkiem i fantazjuje o jedynym, co jeszcze go napędza: młodej kobiecie z Urugwaju, którą poznał kilka miesięcy wcześniej na festiwalu literackim i z którą planuje się spotkać podczas podróży. Jednak Magalí Guerra Zabala jest wolnym duchem i ma własne problemy miłosne, dlatego też dzień, który spędzają wspólnie w Montevideo, nie przebiega tak łatwo, gładko i przyjemnie, jak wyobrażał sobie Lucas.
Bezrobotny pisarz zbliżający się nieuchronnie do kryzysu wieku średniego, który szuka pocieszenia u kochanki to po wielekroć wykorzystywany w literaturze motyw, Mairal napisał jednak powieść łotrzykowską, będącą jednocześnie analizą stanu umysłu bohatera, momentami komiczną, ale głęboką i udowadniającą, że zawsze jest jakieś wyjście awaryjne z trudnej sytuacji i że zawsze można zacząć od początku.
Pięknie napisana Urugwajka jest dziełem niezwykle stylowym, filozoficznie głębokim, ze zgrabnie poprowadzonym wątkiem tajemnicy i zdrady.
Sigrid Nunez
Urugwajka to momentami komiczny, ale przenikliwy portret mężczyzny na krawędzi, borykającego się z kryzysem wieku średniego, trudnym ojcostwem, brakiem pieniędzy, niestabilnym małżeństwem i gorącym uczuciem wobec tytułowej Urugwajki. Lucas wnikliwie obserwuje otaczający go świat, który podczas podróży z Buenos Aires do Montevideo na przestrzeni zaledwie siedemnastu godzin zmienia się nie do poznania.
Colm Tóibín
© 2023 Wydawnictwo Pauza (Audiobook): 9788396699466
Tłumaczenie: Barbara Jaroszuk
Data wydania
Audiobook: 21 lutego 2023
Witaj w nieskończonym świecie literatury
Ocena ogólna na podstawie 93 ocen
Wciągający
Przyjemny
Prowokujący
Pobierz aplikację, aby dołączyć do dyskusji i dodawać recenzje.
10 z 93 recenzji
Terry
22 sty 2024
Książka miejscami super napisana, ale całościowo koszmarnie nieznośna. Ludzie tu piszą, że lektor świetny, no, faktycznie, na prędkości 1x brzmi wiarygodnie, jak ten żałosny główny bohater. Do prawdy nie wiem co więcej napisać, taka książka o niczym. Za przykład, o czym jest, niech posłuży ten jej fragment. "Rozpięła mi kąpielówki, wzięła mnie do ręki, przyciągnęła do siebie, rzuciła, 'jaki ładny k...s'. Może wyjdę na troglodytę, ale jestem prawie pewien, że żadne inne słowa nie sprawiają mężczyźnie podobnej przyjemności. Nawet, 'jesteś geniuszem', 'kocham cię' czy co tam jeszcze." 🙄
Elma
17 sty 2024
Poruszająca i interesująca proza.
hola
26 lut 2023
Wielki zawód na wydawnictwie. Czy (jak sam blues zauważa!) na prawdę potrzeba nam kolejnej opowieści o nieporadnym życiowo pisarzu zdradzającym swoją żonę?
Emilia
20 wrz 2023
podobało mi się, świetne poczucie humoru, polecam
Anka
2 kwi 2023
Rewelacja. Pomarańcza słodko-gorzka. Lektor na 6 gwiazdek.
Marlena
14 cze 2023
Świetna książka! Godna polecenia. Czuć latynoskie pisarstwo.
Ania
19 wrz 2023
Prawdziwa, wewnętrzna podróż po zakamarkach duszy mężczyzny. Ciewa. Polecam
Dana
22 lut 2023
Mistrzowskie pióro, ktoś inny powinien to czytać!
Magdalena
24 lut 2023
Książka taka sobie....nawet nie wiem jak ją opisać....taka po prostu opowiastka,historyjka ...dla zabicia czasu
Katharina
14 mar 2023
Lektor robi robote
Polski
Polska