Bra bok men ack vilken menlös uppläsare. Och det franska uttalet är horribelt.

boken är en klassiker och jag gillar den men uppläsaren förstör allt genom att inte ens kunna utala svenska ord rätt.

Otroligt dåligt uttal av franska ord och egennamn . Hur kan man förstöra ett språk så?

Bra bok men undermålig uppläsare som inte kan uttala franska namn och platser korrekt. Hon måste lära sig att uttala RS på ett riktigt sätt. Det heter inte föstå, fösäkra, fösamla utan förstå, försäkra, församla. Konstigt nog kan hon uttala Axel von Fersen korrekt.

Bra skriven men uppläsarens bristfälliga kunskaper om hur utländska namn, ortnamn, titlar och utryck förstör nöjet!

Fast jag älskar historiska romaner, klarar jag inte av att lyssna på uppläsare med så dåligt uttal. Hon säger till exempel ”Tjönbrunn”..? Det låter som ordet ”kön” när det eg heter Schönbrunn.

Mycket bra och intressant bok som ger fler lager, perspektiv och nyanser till den här tiden än vad som kanske brukar vara. Den väcker tankar om mänskligt beteende, hur det var då och hur det är nu. Kan inte heller undvika att tänka på Frankrike och folket där, dess mentalitet och inställning som var och vad som har förändrats? Revolution och terror borde ha gett ett mer önskvärt och bestående resultat, förändringar som de i och med det ville skapa, men även i dag ser jag ett folk som aldrig är långt i från sitt missnöje åt olika håll. Tycker det här är en tänkvärd och välskriven bok som målar upp en nyanserad bild av en kvinna som försökte spela den roll hon blev tilldelad.

Uppläsarens exceptionellt dåliga uttal! En sak om det bara var franska ord, men det är även tyska, engelska och svenska ord som slaktas

En katastrofal uppläsare som uttalar och betonar franska ord helt fel. Hon vet inte ens hur drottningens namn uttalas trots att detta är allmänt vedertaget och knappast behövs kunskaper i franska för att klara av.

Ska en bok med så mycket franska läsas in vore det bra med en inläsare med grundläggande kunskap i språket.