Küçük Kara Balık'ın macerası bu. Başka bir yaşamın mümkün olduğuna inanıyor, yaşadığı küçücük derede kocaman denizlerin hayalini kuruyordu. Biliyordu; zaman, dere, yaşam, her şey akıp gidiyordu. Bir yolculuktu yaşam, yolda olmayı gerektiriyordu. Dünya keşfedilmesi gereken bir şeydi, büyükler bunu anlamıyordu. Tüm küçükler bilirdi bunu, fakat sadece Küçük Kara Balık gerçeği arayacak kadar cesurdu. Türlü hayvanlarla tanışacak, ay ile söyleşecek, denizin köpüklü sularında neşeyle yüzecekti. Yaşamın korkudan daha büyük olduğunu tüm küçük balıklar ondan öğrenecekti.
İran çocuk edebiyatının en önemli eserlerinden biri sayılan Küçük Kara Balık, yaşama olan felsefik bakış açısıyla sadece çocukların değil yetişkinlerin ilham alması gereken bir başyapıt.
Çeviren: Cemil Üzen
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 26 Nisan 2019
Küçük Kara Balık'ın macerası bu. Başka bir yaşamın mümkün olduğuna inanıyor, yaşadığı küçücük derede kocaman denizlerin hayalini kuruyordu. Biliyordu; zaman, dere, yaşam, her şey akıp gidiyordu. Bir yolculuktu yaşam, yolda olmayı gerektiriyordu. Dünya keşfedilmesi gereken bir şeydi, büyükler bunu anlamıyordu. Tüm küçükler bilirdi bunu, fakat sadece Küçük Kara Balık gerçeği arayacak kadar cesurdu. Türlü hayvanlarla tanışacak, ay ile söyleşecek, denizin köpüklü sularında neşeyle yüzecekti. Yaşamın korkudan daha büyük olduğunu tüm küçük balıklar ondan öğrenecekti.
İran çocuk edebiyatının en önemli eserlerinden biri sayılan Küçük Kara Balık, yaşama olan felsefik bakış açısıyla sadece çocukların değil yetişkinlerin ilham alması gereken bir başyapıt.
Çeviren: Cemil Üzen
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 26 Nisan 2019
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
2175 yoruma göre
Keyifli
Duygusal
İlham veren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
2175 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
null
16 Eyl 2020
Çocuk kitabında bu kadar ölüm ve öldürmeyle ilgili metin olması gerçekten çok kötü. “Karnını deşip öldürücem” “Balıkçıl can çekişerek ölmüş” bunlar çocuk kitabı için çok kötü cümleler kesinlikle storytelden kaldırılmalı bu kitap, en azından çocuk bölümünden.
Yasemin
24 Eki 2020
Çocuklarımıza meraklı olursan, sorgularsan, girişimci olursan, farklı olursan içinde yaşadığın toplum tarafından dışlanır ve bilinmeyende kendini yok edersin mesajı veren ne gereksiz bir kitap!!
Erhan49
10 Şub 2021
Hikayedeki ifadeler çocuklar için uygun değil ve sözler kafa karıştırıcı.Boyundan büyük laflar,ölüm,ağzını topla gibi ifadelerin çocuk kitaplarında neden işi olur anlamak mümkün değil.Eğitici değil pedagojik anlamda da başarılı bulmadım.Kötü.
Duygu
9 Eki 2021
Çocuklara uygun değil bunun gibi kelimeler vardı.. “boğup öldürdük küçük kara balık kıvrıla kıvrıla öldü karnını kesip kaçarım aşadaki ölmüş balıklar” çok kötü kaç yaşıma geldim ama gerçekten ben korktum hiç tavsiye etmiyorum… yani ben bunun çocuk kategorisiyle ne alakası var anlamadım ve bilmiyorum kesinlikle kaldırılmalı… çocuklar size söylüyorum lütfen bu kitabı dinlemeyin.. sonra çocuklar çok korkuyor.. en azından 7 yaşından küçük çocuklar dinlememeli.. (lütfen bu yazıyı okuyun..) ve son bir şey daha lütfen çocuk kategorisinden/storytell den kalkın… çok kötü böyle birşey beklemiyorudum… lütfen okumayın çocuklar…💔❤️🔥❤️🩹
Recep
16 Haz 2020
Yiğit Özşener seslendirmesi çok başarılı.👏🏻👏🏻
Hale
24 Mar 2020
Ne güzel hikayedir ki her yaştan insana öğretiler sunar. Bu güzel hikayeyi yazana ve yaşatarak anlatana şükranlarımı sunarım
Tugce
22 May 2020
Muhteşem seslendirme ☺️
aytekin
16 Mar 2020
harikaaa👍
Halef Tekhan
29 Nis 2021
çocuklar icin uygun değil
Erol
11 Oca 2020
Oğlum çok sevdi.
Türkçe
Türkiye