Engin
27 Eki 2023
Muazzam. En tekinsiz, handiyse kanlı bağırsaklı menkıbelerde bile bu ne ahenk, bu ne duruluk, ne ustalık! Hayran olmamak elde değil.
“Ben bir adamı öldürürken belimdeki kılıcı kullanırım ama sizler kılıç kullanmazsınız. Sizler nüfuzunuzla öldürürsünüz, paranızla öldürürsünüz, süslü püslü sözlerinizle bile öldürürsünüz belki. Tabii ki kan dökülmez, karşınızdaki adam capcanlı yaşar ancak buna rağmen onu basbayağı öldürmüşsünüzdür. Hangimizinki daha büyük bir günah bilemiyorum – sizinki mi, benimki mi?” Japon öykücülüğünün en büyük ismi kabul edilen ve 1935’ten beri adına Japonya’nın en önemli edebiyat ödüllerinden biri verilen Ryunosuke Akutagava intiharla son bulan otuz beş senelik hayatından geriye son derece özgün, yer yer alaycı ve çoğunlukla karanlık öyküler bıraktı. Bu derlemede Akira Kurosava’nın Raşomon filmine esin veren “Raşomon” ve “Çalılıkların Arasında” öyküleriyle birlikte cehennemin resmini yapmaya çalışan sapkın bir ressamın, Japonya’ya yolculuk eden şeytanın, varlığı müphem gizemli bir tablonun, büyük burnundan kurtulmaya çalışan bir keşişin, gölde yaşadığı düşünülen bir ejderhanın ilginç öyküleri ve yazarın hayatından izler taşıyan iki otobiyografik öykü yer alıyor.
© 2023 Storyside (Sesli Kitap): 9789180841542
Çeviren: Melek Çelik
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 31 Ağustos 2023
“Ben bir adamı öldürürken belimdeki kılıcı kullanırım ama sizler kılıç kullanmazsınız. Sizler nüfuzunuzla öldürürsünüz, paranızla öldürürsünüz, süslü püslü sözlerinizle bile öldürürsünüz belki. Tabii ki kan dökülmez, karşınızdaki adam capcanlı yaşar ancak buna rağmen onu basbayağı öldürmüşsünüzdür. Hangimizinki daha büyük bir günah bilemiyorum – sizinki mi, benimki mi?” Japon öykücülüğünün en büyük ismi kabul edilen ve 1935’ten beri adına Japonya’nın en önemli edebiyat ödüllerinden biri verilen Ryunosuke Akutagava intiharla son bulan otuz beş senelik hayatından geriye son derece özgün, yer yer alaycı ve çoğunlukla karanlık öyküler bıraktı. Bu derlemede Akira Kurosava’nın Raşomon filmine esin veren “Raşomon” ve “Çalılıkların Arasında” öyküleriyle birlikte cehennemin resmini yapmaya çalışan sapkın bir ressamın, Japonya’ya yolculuk eden şeytanın, varlığı müphem gizemli bir tablonun, büyük burnundan kurtulmaya çalışan bir keşişin, gölde yaşadığı düşünülen bir ejderhanın ilginç öyküleri ve yazarın hayatından izler taşıyan iki otobiyografik öykü yer alıyor.
© 2023 Storyside (Sesli Kitap): 9789180841542
Çeviren: Melek Çelik
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 31 Ağustos 2023
63 yoruma göre
Keyifli
Sürükleyici
Düşündüren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
63 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Engin
27 Eki 2023
Muazzam. En tekinsiz, handiyse kanlı bağırsaklı menkıbelerde bile bu ne ahenk, bu ne duruluk, ne ustalık! Hayran olmamak elde değil.
Ertemi
5 Kas 2023
Hepsi birbirinden güzel masalsı hikayeler, özellikle Cehenem Tablosu oldukça etkileyici..
İlker
4 Eki 2023
Ben kitabı okumuştum ve beğenmiştim bir de sesli dinleyeyim dedim hikayeler ilgiye değer nitelikte ve seslendirme de son derece başarılıydı fakat kitabın sondan ikinci hikayesi olan “oyuncak bebekler” neden seslendirilmemiş ?
Olgu
10 Eyl 2023
Hikayelerin çoğu oldukça etkileyiciydi. Filmini yıllar önce izleyerek çok etkileyici bulmuştum ama sadece ilk 2 hikaye işleniyordu.Diğer öykülerin örgüsü de oldukça başarılı. Merakla ve keyifle dinledim.🙂
Suat
13 Eki 2023
Raşomon, Japon edebiyatına ( özellikle öykü ) ilgi duyanların mutlaka okunması gereken bir kitaptır. Yazar Akutagava genç yaşta ölmeseydi müthiş eserler ortaya koyacağı muhakkak. Bilindiği üzere adına edebiyat ödülleri dahi veriliyor
Kadiriye
31 Ağu 2023
Masalsı hikayeler... Akıcı ve sade bir dil ile aktarılmış. Seslendirmede Kubilay hoca varken 5 yıldız olmazsa olmaz oluyor.
ömer faruk
10 Eki 2023
Güzel bir eser. Filmi de güzeldi. Herkesin bilmesi gereken eserlerden. Zamanı değerlendirmek için en iyi kitaplardan birisi. Nadir görülen bir etki yaratıyor yazar. Hikayenin içinde gibi hissediyorsunuz kendinizi
Mehtap
5 Eki 2023
Sade, yormayan, akan hikayeler.
serdar
24 Kas 2023
Edger Allan Poe nun Japon versiyonunu gibiydi bazı hikayeler de oradan onu hatırlattı oldukça başarılı keyifle dnlenecek benim kitap
Alp
3 Eki 2023
Güzel
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
Türkçe
Türkiye