Sinem'in başı dertte. Neden mi? Çünkü ne kadar uğraşırsa uğraşsın deyimlerin anlamlarını karıştırıyor. Şu büyükler düşündüklerini deyimlerle süslemeden doğrudan söyleseler ne olurdu sanki? Etekler zil çalar mı hiç? Göz boyanabilir mi? Ağzımızla kuş tutabilir miyiz? Bu durum onun canını çok sıkıyor. Peki Sinem bu sorunu nasıl çözdü? Bu kitabı okurken Sinem'in sınıf arkadaşlarının ve öğretmeninin desteğiyle deyimler prensesine dönüşme macerasına tanık olacaksınız. Haydi! Türkçemizin derinliklerine doğru keyifli bir yolculuk yapalım.