Преводът на български е буквален и неточен, което дразни. Например не се казва "в 1867 година", а през съответната година. На български няма израз "как ти харесва...", а "харесва ли ти..." и други подобни грешки.

Скучна книга. Очаквах много повече от този прехвърлен роман. Изслушах я докрая само от уважение към труда на актьора.

Перспектива актуална и днес, за упадъка на моралните ценности и все по-често срещаните "небрежни хора" като концепция. Самата историята не е особено завладяваща, но все пак върши работата си на описание на точно този исторически период.

Ало си преводач от английски и преведеш "Как ви харесва новата ми кола", моля да отидеш и да си запалиш дипломата.

Много добре прочетено. От романа не съм впечатлен.

Нищо особено

Невероятно представяне на Павел Владимиров!

Нищо впечатляващо

Неоправдано напомпана репутация.

Страхотна и неповторим стил и упианение докато се криете в историята