Mikon tapahtumantäyteinen yö Övre Dividalin kansallispuistossa on selätetty, ja uudet kalavedet odottavat helteisen aamun syleilyssä. Intohimoinen kalamies on valmis tarttumaan vapaan säällä kuin säällä, ja tällä kertaa se myös palkitaan.

Runsaan kala-aamiaisen jälkeen Mikko suuntaa Helvetjärveä kohti. Tunturissa ei tarvitse kuljeskella yksin, sillä mies saa erittäin tuttavallista seuraa hyttysparvista. Pitkä päivä tulee arvoiseensa päätökseen, kun erämaajärven kupeesta löytyy maailmanluokan leiripaikka.