সুবর্ণলতা একটি পিরিয়ড উপন্যাস যা ভারতীয় স্বাধীনতার পটভূমির বিপরীতে সেট করা হয়েছে। এটি সুবর্ণলতার জীবনকে তুলে ধরে, একজন সাহসী মহিলা যিনি একই অধিকার এবং সম্মান অর্জনের জন্য লড়াই করেন যা নিঃসন্দেহে তাঁর পুরুষ প্রতিযোগীদের দেওয়া হয়। সুবর্ণলতা বা সুবর্ণো নয় বছরের কম বয়সে গোঁড়া বাঙালি পরিবারে বিবাহিত। তার মা সত্যবতী সাহস করে এই প্রতিরোধমূলক পদক্ষেপের প্রতিবাদে পরিবারকে ত্যাগ করেছিলেন। তারপরে সুবর্ণোর দীর্ঘ ও নিঃসঙ্গ সংগ্রামের শুরু হয় অত্যন্ত গোঁড়া আদর্শ এবং অনুশীলনে পূর্ণ পরিবারে একজন উপযুক্ত ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃতি। প্রতিটি পদক্ষেপে, তিনি তার সন্দেহজনক স্বামী দ্বারা কঠোর সমালোচনা, লাঞ্ছিত এবং বিচ্ছিন্ন হয়ে থাকেন এবং শ্বশুরবাড়িতে কঠোর হন। তবে সুবারু কোনও ভীত ও আজ্ঞাবহ মহিলা নন। তিনি তার প্রেমময় মায়ের কাছ থেকে এক প্রগতিশীল মানসিকতা এবং অভূতপূর্ব সাহস পেয়েছেন। তিনি উভয়কে ভাল ব্যবহারের দিকে রাখেন এবং ধীরে ধীরে তবে অবশ্যই তার নতুন পরিবারে ছোট, তাৎপর্য পরিবর্তন আনবে, তার শ্বশুরবাড়ির তীব্র বিরোধিতা সত্ত্বেও। সুবারুর পুরো জীবন তার পরিচয়ের সন্ধানে কাটায়। তার পথে বাধা অবসানের অবিচ্ছিন্ন ধারা সত্ত্বেও, তিনি তার অধিকার, সম্মান এবং স্বতন্ত্রতার জন্য লড়াই করতে এগিয়ে যান। দুর্ভাগ্যক্রমে, তার সত্যিকারের জীবন-পরিবর্তনকারী সাহস এবং প্রগতিশীল ক্রিয়াগুলি সেগুলির জন্য স্বীকৃত নয়। বেশিরভাগ লোকের মতো যারা তাদের সময়ের আগে জন্মগ্রহণ করে, তার মনে হয় প্রত্যাখ্যান, অবহেলা ও অপমানিত জীবনযাপন করা তার নিয়ত বলে মনে হয়। সুবর্ণলতা 1967 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, এটি মহিলাদের অধিকার বিষয়ক লেখকের ট্রিলজির একটি অংশ। এই সংস্করণটি মূল বাংলা সংস্করণটির একটি পুনরায় মুদ্রণ।