FIRMA

Thriller prawniczy, od którego rozpoczęła się światowa kariera pisarska Johna Grishama. Film z Tomem Cruise’em nakręcony na podstawie tej powieści stał się hitem kinowym. Do książki dołączony jest fragment jej długo oczekiwanej kontynuacji z dalszymi, jeszcze bardziej burzliwymi losami Mitcha Mcdeere’a. Kiedy coś, co na początku wygląda jak gwiazdka z nieba, zamienia się w koszmar... Mitch McDeere kończy wydział prawa na Harvardzie jako jeden z najlepszych studentów na roku. Może wybierać w propozycjach zatrudnienia, ale, o dziwo, zamiast zdecydować się na którąś z wielkich firm prawniczych w Nowym Jorku czy Bostonie, przyjmuje ofertę niezbyt dużej kancelarii z Memphis, specjalizującej się w sprawach podatkowych. Świetna pensja, korzystny kredyt na zakup domu, kluczyki do bmw i inne bonusy, a do tego niemal rodzinna atmosfera w pracy. Jak można to odrzucić? Wkrótce okazuje się, że podjął najgorszą decyzję w życiu. Agenci FBI, którzy obserwują kancelarię, informują Mitcha, że głównym źródłem jej dochodów jest pranie pieniędzy dla mafii. I stawiają go przed wyborem: albo pomoże im zdemaskować swoich pracodawców, albo trafi do więzienia za współudział w przestępczym procederze. Żadna z tych możliwości nie budzi w nim zachwytu, zastanawia się więc nad trzecią: odejściem z kancelarii. Szybko jednak orientuje się, że ci, którzy próbowali to zrobić przed nim, zginęli w tajemniczych okolicznościach. Żeby uratować siebie i żonę, będzie musiał wymyślić karkołomny plan, którego realizacja może przekroczyć jego możliwości. Mocna jazda, którą warto odbyć. „San Francisco Chronicle” Od pierwszych rozdziałów, przez rozwijającą się w zawrotnym tempie akcję, aż po spektakularny finał – czytelnik cały czas wstrzymuje oddech. „Wall Street Journal” Trzyma w napięciu przez ponad 500 stron. „Newsweek”

© 2026 Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o. (Hljóðbók): 9788383614465

Þýðendur: Kościuk Zbigniew, Obłucki Krzysztof, Żołędziowski Lech Z.

Útgáfudagur

Hljóðbók: 15 juli 2026