Jeg, Nicki Moretti

Forladt af sin forlovede og omgivet af venner, der er alt andet end anbefalelsesværdige, er Nicki Moretti, snart færdiguddannet jurist og fra Prato, på ventelisten for sin officielle indtræden i advokaternes rækker. Mellem en eksamen, som ikke gik godt, lette narkotiske stoffer og antidepressive piller kultiverer han konstant sin foretrukne hobby: at irritere alle i sine omgivelser.

Beskeden om, at han endelig har bestået den skriftlige eksamen (efter det fem forsøg), kommer som et lyn fra en klar himmel, og det tvinger ham til at tænke på fremtiden. Lad os bare sige det, som det er: Chancen for at bestå den mundtlige del er nærmest lig nul, medmindre nogen holder ham til studierne og får ham til at tage sig sammen.

Da han er blevet forrådt af sin bedste ven og banket sønder og sammen af patienterne fra selvhjælpsgruppen, lader alt til at gå den forkerte vej for Nicki, men så sker der noget. Et røveri i det nærliggende posthus bliver foretaget af tre neonazistiske (meget blodtørstige og meget sexede) kvinder, og det forandrer alting. De bortfører ham, de truer ham, men han giver ikke op af den grund. Tværtimod udvikler han hurtigt et Stockholmsyndrom, som nærmest gør det attraktivt at være gidsel hos de tre sexede, kriminelle kvinder.

Om forfatteren: Franco Legni født i Prato, Italien, hvor han bor og skriver, mens han lader, som om han er advokat. I 2003 missede han flyet, som skulle bringe ham tilbage fra Cairo, og dermed overlevede han en flyulykke. Han har løbet med tyrene i Pamplona og er blevet arresteret i Hviderusland for besiddelse af falske dokumenter. I 2008 fik han udgivet sin første bog på et forlag, som var specialiseret i pornografiske blade. I fritiden socialiserer han med kriminelle, som det ofte lykkes ham at få frikendt. Rygterne om, at Nicki Moretti skulle være hans alter ego, er falske og tendentiøse, selv om hans venner påstår, de er helt igennem velfunderede.

© 2020 Forlaget Mellemgaard (Rafbók): 9788772371207

Þýðandi: Thorvald Lygum

Útgáfudagur

Rafbók: 22 maj 2020