„Noc w Berlinie” to opowieść o miłości i namiętnościach w czasach totalitaryzmu, kiedy niemal każdy wybór decyduje o życiu lub śmierci.
Czytelnik poznaje historię Joachima Wernera – artysty żyjącego w przedwojennych Niemczech – którego kariera zostaje przerwana, gdy władzę zdobywają naziści.
Książka dopełnia „Trylogię niemiecką”, na którą składają się również dwie inne powieści Kozery, „Berlin, późne lato” i „Króliki Pana Boga”.