Bu kitabın tüm geliri Kuraldışı Eğitim Vakfına bağışlanmıştır ve elde edilen gelirin tamamı öğrencilere burs olarak verilecektir. Katkılarından dolayı Yunanistan yayıncısı Patakis'e, yazar Fotini Fragouli'ye, Çevirmen Seda Kostik'e ve seslendiren Betül Arım'a çok teşekkür ederiz.
Sözcüklerin derinliklerinde, bir öykünün en başında ya da en sonunda, küçücük bir ev vardır. Masalların ozanı yani gerçeklere masalsı elbiseler giydiren kişi, orada yaşar. Bir gece ben de, bir öyküdeki ormanın içinde kayboldum ve yolu bulmaya çalışırken karşıma ozanın evi çıktı. Kapısını çaldım, ozan beni çok sıcak karşıladı. Ne ev ama! Masalsı güzelliklerle dolu! Uyumam için sözcüklerden yapılmış bir döşeğe yatırdı beni.
Sabah uyandığımda sanki yeniden doğmuş gibi hafiftim; konukseverliği için kendisine teşekkür ettim ve o da kahvaltıda bana beş altı, altı yedi, yedi sekiz… tane öykü ikram etti. Ben de şimdi bu öyküleri sizinle paylaşacağım.
Midillili yazar Fotini Fragouli'nin "sözcüklerden yapılmış döşeğiyle" büyülü bir yolculuğa çıkıyoruz...
Çeviren: Seda Kostik
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 18 Nisan 2018
Bu kitabın tüm geliri Kuraldışı Eğitim Vakfına bağışlanmıştır ve elde edilen gelirin tamamı öğrencilere burs olarak verilecektir. Katkılarından dolayı Yunanistan yayıncısı Patakis'e, yazar Fotini Fragouli'ye, Çevirmen Seda Kostik'e ve seslendiren Betül Arım'a çok teşekkür ederiz.
Sözcüklerin derinliklerinde, bir öykünün en başında ya da en sonunda, küçücük bir ev vardır. Masalların ozanı yani gerçeklere masalsı elbiseler giydiren kişi, orada yaşar. Bir gece ben de, bir öyküdeki ormanın içinde kayboldum ve yolu bulmaya çalışırken karşıma ozanın evi çıktı. Kapısını çaldım, ozan beni çok sıcak karşıladı. Ne ev ama! Masalsı güzelliklerle dolu! Uyumam için sözcüklerden yapılmış bir döşeğe yatırdı beni.
Sabah uyandığımda sanki yeniden doğmuş gibi hafiftim; konukseverliği için kendisine teşekkür ettim ve o da kahvaltıda bana beş altı, altı yedi, yedi sekiz… tane öykü ikram etti. Ben de şimdi bu öyküleri sizinle paylaşacağım.
Midillili yazar Fotini Fragouli'nin "sözcüklerden yapılmış döşeğiyle" büyülü bir yolculuğa çıkıyoruz...
Çeviren: Seda Kostik
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 18 Nisan 2018
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
116 yoruma göre
Keyifli
Duygusal
Sıkıcı
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
116 yorum içinden 4 yorum gösteriliyor
Canan
19 May 2020
Keyifli bir dinlemeydi çocuklar ve çocuk heyecanını taşıyanların dinlemekten mutluluk duyacakları bir kitap:) Yazarın kalemine seslendirenin ağzına sağlık😍
Gamze & Hakan
2 Haz 2022
Pamuk gibi oldum o nasıl güzel seslendirmedir🥰
harun
20 Şub 2023
“Balon balığı kumların üzerinde öyle hareketler yaptı ki en iyi dansçılar bile kıskanırdı” bu şekilde ifade etmenin yerine “en iyi dansçılar bile takdir eder alkış tutarlardı” şeklinde anlatım daha mı iyi olurdu ? Takdir etmeyi bilmek başarıları alkışlamak daha iyidir onları kıskanıp somurtuk bir şekilde oturmaktan.
Sibel
29 Mar 2020
Çok güzel ve duygulu bir kitap çok beğendim
Türkçe
Türkiye