הרפתקאות הברון מינכאוזן אריך קסטנר
להקשיב ולקרוא
היכנסו לעולם אינסופי של סיפורים
- קראו והקשיבו כמה שאתם רוצים
- למעלה ממיליון כותרים
- ספרים בלעדיים + Storytel Originals
- ניתן לבטל מתי שרוצים
עלילות דון קישוט
- מאת
- בהשתתפות:
- הוצאה לאור
גם אריך קסטנר, המספר הדגול, רווה נחת מהקלאסיקות של כל הזמנים. זהו סיפורו של דון קישוט האביר העצוב-מצחיק. בדרכו המיוחדת המשופעת בהומור שנון, החליט להעלות סיפור זה על הכתב בשפתם של ילדים.
המשורר יהושע טן פי שתרגם את הספר, אימץ את דרכו של קסטנר הפונה בהסברים אל קוראיו הצעירים ומשתף אותם בהרהורים ומידע. בין השאר הוא כותב על מעשה הכתיבה : "...העקר להנות לא רק מספור המעשה, אלא גם מזה, כיצד מספר אריך קסטנר את הסיפורים הללו. כל משפט ומשפט במקומו. אף מילה אחת מיותרת ודבר לא חסר. קוראים לזה "סגנון".
© 2021 Storyside (ספר מוקלט): 9789180286855
תורגם על ידי: מיכאל דק
תאריך פרסום
ספר מוקלט: 29 במרץ 2021
אחרים גם נהנו...
- הינשוף שראה הפוך יוסי גודארד
- דב קטב קטן - לאן אתה מפליג הנס דה ביר
- דגדוגים דתיה בן דור
- איתמר מטיל על קירות דויד גרוסמן
- הרפתקה בווטסאפ אורית רינגל אמיר
- מי רוצה שק-קמח? דויד גרוסמן
- ככה זה כשאוהבים מאיר שלו
- ליבי או: מה קרה לאיש-עם-הכלב הדס ליבוביץ'
- אני רוצה לדבר איתך יהודה אטלס
- כוח הלב (11) - פרידה זוהר אביב
- הגול הראשון שלי ליעד שהם
- קרמר החתול ישן כל הזמן מאיר שלו
- פו, הדוב הכי הטוב בעולם סופרים שונים
- לסי חוזרת הביתה אריק נייט
- בבה תותי דויד גרוסמן
- אמא שלי חושבת שאני אוכל מיה סביר
- וונדי ופיטר פן מור דיעי חנני
- ארץ עוץ המופלאה ל.פרנק באום
- בדרך למכולת דן הופרט
- עולש מכשף חדש בשכונה אשכר ארבליך בריפמן
- המלך מתיא הראשון יאנוש קורצ׳אק
- דנידין הרואה ואינו נראה חוזר לשכונה שאול גפני
- מי הכי גבוה ? יונה טפר
- חתולה וארנבון מחליפים בתים דורית רביניאן
- עץ הקסמים (1) - הכסא האדום אנדז'יי מלשקה
- הילדה שרצתה להיות נסיכה אדיבה גפן
- שקשוקה נעלמת גליה עוז
- פומי סיפור על טפיר רוני חפר
- לעולם לא נספיק נעמה דה לה פונטיין
- ספר שלם על חתול אחד יהונתן גפן
- אל תדאגי רותי דויד גרוסמן
- סיפורים עם כנפיים אשכר ארבליך בריפמן
- סוד החיות הקסומות מרגיט אאואר
- יד הפלא (1) הסוד מתגלה זוהר אביב
- סיפורי חייזרים רוני חפר
- כמון מכשף שיודע המון אשכר ארבליך בריפמן
- מכשפה מקולקלת עפרה גלברט אבני
- היפי מאוהב רחלי פליישון
- חוט״ם, אוזן קשבת לכל בעיה בטינה אוברכט
- ספר השטוזים של דתיה דתיה בן דור
- העכבר של תמר וגאיה אברהם ב. יהושע
- יערות הטרולים התחתיים אשכר ארבליך בריפמן
- פצפונת ואנטון אריך קסטנר
- איך האדם הקדמון המציא לגמרי במקרה את הקבאב הרומני מאיר שלו
- לני בום סוויש מור דיעי חנני
- נל והכתה החדשה אוש לון
- מנהרת הזמן (1): ירושלים במצור גלילה רון פדר עמית
- ממלכת חדי הקרן (1) - היער הקסום זאנה דיוידסון
- מארי קירי: שגילתה את הקרניים החזקות בעולם תמי שם טוב
- ג'וש הפרעוש ליאור עקירב
- בחירות בממלכת החיות פדרו מרקון
- הארנב ממושי שלומית כהן-אסיף
- שלושים וחמישה במאי אריך קסטנר
- שעון הקסמים סיגלית דיל
- יוני והדובים לירון אלנקוה-פיין
- בארי לוזר (1) - אני לא לוזר ג׳ים סמית
- (1) הרפתקאותיו של כריסטופר החתול - המסע אל הקוסם הילה אורן
- הסיפור המושלם 1 אלדד אילני
- איזו מין חתולה את, יוסף רקפת זיו לי
- הסוד של העכבר זנזיבר שלומית כהן-אסיף
- הרשימה לילדים יובל אברמוביץ'
- התרנגולת שרצתה אפרוחים יורם טהרלב
- חתלתול ושמו למה עינת הולנדר
- שוקו וביסקוויט (1) - סוכנים חשאיים סוזה קולב
- דו-קרב דויד גרוסמן
- הו, איזו עוגה ג׳אן פירנלי
- סיפורים מארץ קסם אשכר ארבליך בריפמן
- קופיף מעצבן שושנה ויג
- מגדל של נמלים נעמי בן-גור
- דוקטור מרשמלו מלו - סיפור בחרוזים שלומית כהן-אסיף
- ארכימדס הקטן יורם טהרלב
- אמת או חובה לימור טלמור
- פרדיננד והשעמום הגדול דתיה בן דור
- נמר בחצר ליזי סטיוארט
- אמיל ושלושת התאומים אריך קסטנר
- הכבש השישה עשר יהונתן גפן
- מכשפה מתאהבת עפרה גלברט אבני
- רוני ונומי והדב יעקב מאיר שלו
- עשיתי משהו רע הדס קפלן
4.1 - ארבע ההסכמות דון מיגל רואיס4.5
- האיש שאהב את הטלפון שלו יותר מדי יובל אברמוביץ'4.1
- סדר את המיטה שלך אדמירל ויליאם ה. מקרייבן4.5
- הרגלים אטומיים ג'יימס קליר4.8
- Nexus נקסוּס יובל נח הררי4.5
- כוחו של הרגע הזה אקהרט טול4.7
- כוחו של הרגע הזה - מדריך מעשי אקהרט טול4.5
- מועדון ה-5 בבוקר רובין שארמה4.3
- בשידור חי רם אורן3.6
- כראמל (9) בעקבות אבני האודם מאירה ברנע גולדברג4.7
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling4.7
- הכל בסדר, הילי הדס קפלן4.5
- חוק 5 השניות מל רובינס4.3
- כראמל מאירה ברנע גולדברג4.6
איזה מינוי מתאים לך?
מאות אלפי ספרים
מצב ילדים (תוכן שמתאים לקטנטנים)
הורדת ספרים לקריאה והאזנה בלי אינטרנט
אפשר לבטל בכל עת
קישורים שימושיים
שפה ואזור
עִברִית
ישראל
