Bön för Tjernobyl

NOBELPRISET I LITTERATUR 2015

FÖRLAGAN TILL TV-SERIEN »CHERNOBYL«

Tjernobyl. Ordet är synonymt med den stora kärnkraftsolyckan år 1986. Men vad vet vi om människorna som upplevde katastrofen? Om dem som lever med följderna? Eller om djuren? I tre år reste författaren Svetlana Aleksijevitj runt i »Tjernobylvärlden« och intervjuade hundratals människor. Resultatet blev en rad psykologiska porträtt och litterärt bearbetade monologer, som tillsammans bildar »en krönika över framtiden«.

Denna utgåva är den kompletta versionen från 2005 med drygt en tredjedel mer text och ett nyskrivet förord från 2011.

KRITIKERRÖSTER

»Aleksijevitj återger människornas tankar, skriver ut deras gråt, fäster till och med stumheten på papper. Orden tränger likt strålarna ända in i märgen.« Maria Hamberg, Allehanda

»Svetlana Aleksijevitjs monumentala bokprojekt Utopins röster liknar inget annat.« Christian Swalander

© 2019 Ersatz (Rafbók): 9789187219719

Þýðandi: Hans Björkegren

Útgáfudagur

Rafbók: 19 september 2019