Medan en våldsam storm rasar, tillbringar hans far Rudy långa timmar i korridorerna mellan förlossningsavdelningens väntrum och sin döende fars sjukbädd. Det är en underlig vaka som blir än underligare när Josef Tock plötsligt sätter sig käpprakt upp och talar sammanhängande för första och sista gången efter sin stroke.

Det han säger innan han dör är att hans sonsons liv kommer att innehålla fem fruktansvärda dagar, fem datum med hemska händelser som Jimmy behöver förbereda sig på. Det första ska ske under hans tjugonde år och det sista det år han fyller trettio.

Rudy avfärdar sin fars sista ord som en döende mans förvirrade prat. Men när han upptäcker att fadern också förutsåg sin sonsons födelse på minuten, hans exakta längd och vikt, och det faktum att Jimmy skulle födas med syndaktyli den oförklarade missbildning där två eller flera fingrar eller tår är sammanvuxna på sin vänstra fot, får den gamle mannens förutsägelser en obehaglig innebörd.

Vilka hemska händelser väntar Jimmy under dessa fem mörka dagar? Vilka mardrömmar kommer han att möta? Vilka utmaningar måste han anta? För vem Jimmy Tock är och vad han måste uträtta är ett mysterium lika farligt som förunderligt en kamp mot en ondska så svart att endast de mest extraordinära själar kan skina igenom.

© 2008 Word Audio Publishing (Hljóðbók): 9789175231464

Þýðandi: Sabina Söderlund

Útgáfudagur

Hljóðbók: 1 augusti 2008