"Nelle sue Lezioni di letteratura, a proposito della Strada di Swann, Nabokov dice che “per comprendere appieno il volume iniziale, dobbiamo prima accompagnare il narratore al ricevimento dell’ultimo,” dove si svolge il famoso bal de têtes in cui il Narratore rivede, dopo lungo tempo, gran parte dei personaggi che hanno popolato l’opera; si potrebbe dire che con quella visione nasce la Recherche. E allora Il tempo ritrovato, improvvisamente, la illumina di senso o, dicono alcuni, l’adombra. Noi ormai sappiamo, e ce lo ha detto sempre Nabokov, che “Proust è un prisma, il cui unico obiettivo è di rifrangere, e rifrangendo di ricreare retrospettivamente un mondo”. Illustrazione di copertina: © Manuele Fior/Ghirigori Agency Titolo originale: À la recherche du temps perdu – Le Temps retrouvé Traduzione dal francese di Giovanni Raboni © Eredi Giovanni Raboni Published by arrangement with The Italian Literary Agency
Per l’audiolibro: © 2023, Emons Italia S.r.l.
© 2023 Emons Audiolibri (Audiolibro): 9788869869433
Traduttori: Giovanni Raboni
Data di uscita
Audiolibro: 3 febbraio 2023
"Nelle sue Lezioni di letteratura, a proposito della Strada di Swann, Nabokov dice che “per comprendere appieno il volume iniziale, dobbiamo prima accompagnare il narratore al ricevimento dell’ultimo,” dove si svolge il famoso bal de têtes in cui il Narratore rivede, dopo lungo tempo, gran parte dei personaggi che hanno popolato l’opera; si potrebbe dire che con quella visione nasce la Recherche. E allora Il tempo ritrovato, improvvisamente, la illumina di senso o, dicono alcuni, l’adombra. Noi ormai sappiamo, e ce lo ha detto sempre Nabokov, che “Proust è un prisma, il cui unico obiettivo è di rifrangere, e rifrangendo di ricreare retrospettivamente un mondo”. Illustrazione di copertina: © Manuele Fior/Ghirigori Agency Titolo originale: À la recherche du temps perdu – Le Temps retrouvé Traduzione dal francese di Giovanni Raboni © Eredi Giovanni Raboni Published by arrangement with The Italian Literary Agency
Per l’audiolibro: © 2023, Emons Italia S.r.l.
© 2023 Emons Audiolibri (Audiolibro): 9788869869433
Traduttori: Giovanni Raboni
Data di uscita
Audiolibro: 3 febbraio 2023
Entra in un mondo di storie
Basato su 14 valutazioni
Intelligente
Sbalorditivo
Riflessivo
Scarica l'app per aggiungere una recensione
Leggi 2 di 14
Giudy
6 mar 2023
Superlativo.Durante l’ultima ora di ascolto ho avuto costantemente i brividi.In un impercettibile istante tutto quanto si è ascoltato nei precedenti tomi (con parecchia fatica ed a tratti noiosamente) si disvela con potenza come se fosse avvenuto un “colpo di scena” nella propria mente.Ho provato una sensazione simile, soltanto un altra volta, leggendo “L’uomo senza qualità” di Robert Musil .
Lele
3 mag 2023
Capolavoro assoluto. Avete reso a chiunque non avrebbe affrontato questa lettura, data la vastità, un servizio immane. Grazie...
Italiano
Italia