Michelle Obama opisuje doświadczenia, które ją ukształtowały – od dzieciństwa w południowym Chicago, przez lata godzenia macierzyństwa z karierą, aż do czasu spędzonego w najsłynniejszym domu świata. Pisząc z niebywałą szczerością, odwagą i humorem, odkrywa kulisy swojego życia rodzinnego. Opisuje, jak Obamowie znaleźli się w centrum zainteresowania światowych mediów i jak wyglądało ich życie w Białym Domu przez osiem kluczowych lat, kiedy poznawała Amerykę, zaś Ameryka poznawała ją. To zaskakująco intymny rozrachunek życia kobiety wrażliwej i stanowczej, która konsekwentnie odmawiała spełniania oczekiwań innych i której historia zachęca, by pójść w jej ślady.
"Nie wiem wszystkiego o Ameryce, o życiu, o tym, co przyniesie przyszłość. Znam jednak siebie. Mój ojciec Fraser nauczył mnie ciężko pracować, często się śmiać i dotrzymywać słowa. Moja matka Marian pokazała mi, jak samodzielnie myśleć i korzystać z własnego głosu. W naszym zatłoczonym mieszkanku na South Side w Chicago pokazali mi, że należy doceniać wartość historii: naszej rodziny, mojej własnej, kraju. Nawet jeśli bywa brzydka lub niedoskonała. Nawet jeśli odcisnęła głębsze piętno, niż byśmy chcieli. Twojej historii nikt ci nie odbierze. Należy do ciebie." Z przedmowy
© 2019 Agora (Audiobook): 9788326828034
Tłumaczenie: Dariusz Żukowski
Data wydania
Audiobook: 12 kwietnia 2019
Michelle Obama opisuje doświadczenia, które ją ukształtowały – od dzieciństwa w południowym Chicago, przez lata godzenia macierzyństwa z karierą, aż do czasu spędzonego w najsłynniejszym domu świata. Pisząc z niebywałą szczerością, odwagą i humorem, odkrywa kulisy swojego życia rodzinnego. Opisuje, jak Obamowie znaleźli się w centrum zainteresowania światowych mediów i jak wyglądało ich życie w Białym Domu przez osiem kluczowych lat, kiedy poznawała Amerykę, zaś Ameryka poznawała ją. To zaskakująco intymny rozrachunek życia kobiety wrażliwej i stanowczej, która konsekwentnie odmawiała spełniania oczekiwań innych i której historia zachęca, by pójść w jej ślady.
"Nie wiem wszystkiego o Ameryce, o życiu, o tym, co przyniesie przyszłość. Znam jednak siebie. Mój ojciec Fraser nauczył mnie ciężko pracować, często się śmiać i dotrzymywać słowa. Moja matka Marian pokazała mi, jak samodzielnie myśleć i korzystać z własnego głosu. W naszym zatłoczonym mieszkanku na South Side w Chicago pokazali mi, że należy doceniać wartość historii: naszej rodziny, mojej własnej, kraju. Nawet jeśli bywa brzydka lub niedoskonała. Nawet jeśli odcisnęła głębsze piętno, niż byśmy chcieli. Twojej historii nikt ci nie odbierze. Należy do ciebie." Z przedmowy
© 2019 Agora (Audiobook): 9788326828034
Tłumaczenie: Dariusz Żukowski
Data wydania
Audiobook: 12 kwietnia 2019
Witaj w nieskończonym świecie literatury
Ocena ogólna na podstawie 2738 ocen
Inspirujący
Przyjemny
Motywujący
Pobierz aplikację, aby dołączyć do dyskusji i dodawać recenzje.
10 z 2738 recenzji
Magda
5 sty 2020
Bardzo dobra książka! Wspaniała Michelle świetnie przeczytana przez Agatę Kuleszę. Pozycja obowiązkowa dla każdej żony, matki, córki. Mądra książka dla mądrych kobiet, często kupuję ją na prezent innym kobietom.
Tomasz
17 maj 2020
Interesująca i wciągająca książka,której lwia część jest poświęcona prezydenturze Baracka Obamy.Pozwala lepiej poznać i zrozumieć amerykańskie realia,mocno podkreślając znaczenie wyrównywania szans i siły nauki,samodoskonalenia,pracy nad sobą,które pozwoliły pierwszemu czarnoskóremu mężczyźnie rządzić potężnym krajem przez dwie kadencje.Podkreśla dokonania i nowe inicjatywy stworzone przez Obamów jak Let's move,większa dostępność opieki medycznej,program pomocowy dla rodzin żołnierzy rannych na misjach wojskowych,wsparcie edukacji dziewcząt itp.Zachęca do dalszego poznawania dziejów USA a mnie do lektury książki Baracka Obamy pt."Odziedziczone Marzenia".
Zuza
17 paź 2020
Fantastyczna książka mądrej i silnej kobiety. Można się wzruszyć, można się wielu rzeczy dowiedzieć, można się też pośmiać. Michelle zrobiła w życiu wiele niesamowitych rzeczy, ale przy tym pozostała osobą myślącą i wrażliwą. To wielka inspiracja.Pani Agata Kulesza czyta pięknie, emocjonalnie. Niestety nie do końca radzi sobie z wymawianiem angielskich nazw, na co powinno się jednak zwracać uwagę przy nagraniu, bo to potrafi zirytować. Prośba też do osoby odpowiedzialnej za nagranie, żeby zwracać uwagę na intonację, która się zmienia w miejscach, gdzie wznawiano nagranie w czasie trwającej historii. Kilka razy wyraźnie słychać, że czytanie było przerywane i kontynuowane w samym środku danego wątku, co męczy.
Lucyna
14 cze 2020
Świetna książka polecam❤
Empe
19 maj 2020
Nudnawa przez co się ciągnęła. Słuchałam na 2 razy z przerwą na inną książkę. Wiele treści niestety nie było ciekawych, można było wydać znacznie krótszą (utrzymująca czytelnika/słuchacza w skupieniu) książkę.
Justyna
13 maj 2021
Historia, którą powinny przeczytać wszyscy - nie tylko kobiety
Maks
1 lut 2024
Motywuje
Julia
2 wrz 2022
Świetna książka, polecam każdemu, może trochę bardziej kobietom, którzy pracują w każdym obszarze - zawodowo, rodzicielsko, partnersko… Świetna historia życia z kawałkiem niebanalnej historii światowej, przyjemnie się słuchało!
Anna
28 kwi 2022
Dobra do zasypiania
Marta
15 wrz 2020
inspirująca
Polski
Polska