Sommaren 1965 försvinner den fjortonårige pojken Graham Marshall när han ska dela ut tidningar i grannskapet. Polisen finner inga spår efter honom och hans familj lämnas i total ovisshet. Grahams bäste vän Alan Banks, numera överkommissarie vid Yorkshirepolisen, har aldrig förlåtit sig själv för sin egen roll i vännens försvinnande och förmodade död. När skelettet av Graham plötsligt återfinns efter 35 år, hastar han därför hem från sin semester i grekiska övärlden, fast besluten att ta reda på sanningen om vad som hänt. Samtidigt håller hans kollega och tidigare flickvän Annie Cabbot på att undersöka ett nytt försvinnande. Denna gång gäller det en tonåring vid namn Luke Armitage, son till en framfångsrik fotomodell och en något mindre lyckad rockstjärna som tog livet av sig när Luke var liten. En lösensumma har begärts, men på grund av Cabbots ingripande går allting i stöpet och hon känner sig tvingad att söka upp Banks och be honom om hjälp. Banks kan inte undgå att se ett samband mellan de bägge händelserna och tillsammans med den kvinnliga polisen Michelle Hart börjar han undersöka de två pojkarnas öden. Utredningen för honom tillbaka till barndomshemmet, där han tvingas konfrontera sina minnen och inte minst sin fader, som aldrig riktigt har kunnat acceptera sonens yrkesval. Snart tvingas Banks och Hart inse att det finns någon som inte vill att de gräver djupare i det förflutna. Samtidigt är gränsen mellan förövare och offer på väg att bli allt otydligare.Två parallella händelser som utspelar sig på olika tidsplan vävs här samman till en fängslande och välskriven historia. Precis som Robinson skickligt växlar mellan de olika berättelserna, rör sig kommissarie Banks fram och tillbaka mellan då- och nutid. Detta är inte bara en spännande kriminalroman utan även en stark skildring av vad som händer med en människa som ställs ansikte mot ansikte med sitt förflutna. Peter Robinson föddes 1950 i Yorkshire. Efter studier i litteraturvetenskap vid universitetet i Leeds flyttade han till Kanada där han så småningom tog sin examen. Robinson bor numera i Toronto tillsammans med sin fru Sheila. Trots att han tillbringat större delen av sitt liv i Kanada utspelar sig hans berättelser huvudsakligen i hemlandet England. Av Robinson finns på svenska sedan tidigare I ondskans spår och En ovanligt torr sommar som vann Svenska Deckarakademins pris för bästa utländska kriminalroman 2001.

© 2018 Bonnier Audio (Hljóðbók): 9789176515761
© 2015 Minotaur (Rafbók): 9789187645174

Þýðandi: Jan Malmsjö

Útgáfudagur

Hljóðbók: 4 maj 2018
Rafbók: 1 juli 2015