Efter solen

VINNARE AV NORDISKA RÅDETS LITTERATURPRIS 2019

»Noveller som överraskar och hänför med sitt globala perspektiv, sitt sensuella och starka bildspråk och sin förmåga att tala rätt ut i vår samtids politiska omständigheter.« Ur juryns motivering till Nordiska Rådets litteraturpris

På en strand i Cancún utför unga pojkar tjänster åt de välbeställda i solen. I Köpenhamn missar en IT-konsult sitt arbetsmöte och träffar i stället en ung man som inviger honom i derivatbranschen, en spökekonomi som ersatt den gamla aktiemarknaden. En äldre man i sorg finner ett främmande föremål i öknen, som alltmer upptar hans existens: medan hans fru är på konsert i Las Vegas försöker han förena sig med det. I vad som kunde kallas London utgör tre personer ett slags familj, men pressas av beroenden, ekonomi och det barn som är på väg. Medvetet eller omedvetet deltar de alla i avvecklingen av denna värld. Och i förberedelserna för den som komma skall. Efter solen av Jonas Eika är vinnaren av Nordiska Rådets litteraturpris 2019. I svensk översättning av Henrik Petersen.

JONAS EIKA [f. 1991 i Århus] är en dansk författare, som debuterade 2015 med romanen Lageret Huset Marie, för vilken han tilldelades Bodil og Jørgen Munch-Christensens debutantpris. Uppföljaren, novellsamlingen Efter solen [2018], prisbelöntes först i Danmark, med Montanas Litteraturpris, Michael Strunge Prisen, Den Svære To er och Blixenprisen, innan Eika väckte uppståndelse med att som yngste pristagare någonsin motta Nordiska Rådets litteraturpris, den mest prestigefyllda utmärkelsen för ett enskilt litterärt verk i Norden.

»Efter solen är det finaste jag läst i år, jag är i starkt behov av att tala om den, så alla måste läsa den snarast!« Linea Maja Ernst, Weekendavisen

»Längst bak tackas William Burroughs, Roberto Bolaño och aposteln Paulus som inspirationskällor. Och nog märks inflytandet. Men Jonas Eikas noveller bärs samtidigt av en språklig och visionär kraft som är hans alldeles egen.« Lilian Munk Rösing, Politiken

© 2020 Modernista (Rafbók): 9789178932290

Þýðandi: Henrik Petersen

Útgáfudagur

Rafbók: 11 augusti 2020