Hlustaðu og lestu

Stígðu inn í heim af óteljandi sögum

  • Lestu og hlustaðu eins mikið og þú vilt
  • Þúsundir titla
  • Getur sagt upp hvenær sem er
  • Engin skuldbinding
is Device Banner Block 894x1036
Cover for Smok mojego taty

Smok mojego taty

20 einkunn

4.6

Lengd
0 Klst. 53 mín.
Tungumál
Pólska
Snið
Bókaflokkur

Barnabækur

Wspaniała, pełna przygód opowieść o chłopcu, który chciał uratować smoka.

Kiedy Elmer od przypadkowo spotkanej kocicy dowiaduje się, że na Dzikiej Wyspie jest przetrzymywany w niewoli młodziutki smok, wie, co robić. Pakuje do plecaka niezwykle ważne i niezbędne rzeczy: grzebień, gumę do żucia, lizaki czy gumki recepturki — po czym dostaje się na statek, którym płynie na daleką, egzotyczną wyspę… Kogo spotka po drodze i w jaki sposób wykorzysta zawartość swojego plecaka? Czy uda mu się dotrzeć do smoka i go uwolnić?

„Smok mojego taty” to klasyka amerykańskiej powieści przygodowej dla dzieci z 1948 roku, która od razu stała się klasyką gatunku. Opowieścią zachwyciły się miliony dzieci na całym świecie. Otrzymała nagrody Newbery Honor Book i ALA Notable Book, a w 2007 roku amerykańskie Stowarzyszenie Edukacji Narodowej umieściło ją na liście „100 najlepszych książek dla dzieci wybranych przez nauczycieli”. W 2012 roku znalazła się na 49. miejscu dziecięcych książek wszech czasów w ankiecie opublikowanej przez School Library Journal. W 2018 roku Netflix ogłosił, że na podstawie książki powstaje animowany film fabularny o tym samym tytule.

Spis treści: Rozdział 1. Mój tata spotyka kotkę Rozdział 2. Mój tata ucieka Rozdział 3. Mój tata znajduje wyspę Rozdział 4. Mój tata znajduje rzekę Rozdział 5. Mój tata spotyka kilka tygrysów Rozdział 6. Mój tata spotyka nosorożca Rozdział 7. Mój tata spotyka lwa Rozdział 8. Mój tata spotyka goryla Rozdział 9. Mój tata buduje most Rozdział 10. Mój tata znajduje smoka

Autorem polskiego przekładu jest Adam Pluszka – ceniony poeta i prozaik, a książkę w wersji audio przeczytał Wojciech Żołądkowicz, znany i lubiany aktor teatralny i filmowy.

Twórcy: Ruth Stiles Gannett Kahn, autorka klasycznej książki dla dzieci Smok mojego taty, powie wam, że nie jest „prawdziwą” pisarką, bo prawdziwi pisarze pracują nad swoimi książkami każdego dnia. Wyjaśni, że jej książkę napisało jej wewnętrzne dziecko i że to właśnie dlatego dzieciom się podoba. Dziś Ruth dobiega już setki i mieszka na farmie w Trumansburgu z jedną z córek. Nadal uwielbia śpiewać — zwłaszcza z innymi — i żyć rozsądnie, kompostując, przetwarzając odpady, spacerując oraz utrzymując kontakt z rodziną i przyjaciółmi. Pozostaje aktywną zwolenniczką praw kobiet i praw obywatelskich, środowiska naturalnego, pokoju i postępowej polityki. Przez lata Ruth otrzymała wiele listów i uwag, które dawały jej do zrozumienia, jak ważny był — i nadal jest — „Smok mojego taty” dla czytelników w każdym wieku na całym świecie.

© 2022 Skład Papieru (Hljóðbók): 9788395903144

Þýðendur: Adam Pluszka

Útgáfudagur

Hljóðbók: 24 juni 2022

Aðrir höfðu einnig áhuga á...

  1. Smok mojego taty
    Smok mojego taty Ruth Stiles Gannett
  2. Ośmiornica Zośka
    Ośmiornica Zośka Katarzyna Boni
  3. Przygody niezwykłych bohaterów
    Przygody niezwykłych bohaterów Paweł Maj
  4. Leśna gazeta
    Leśna gazeta Bjørn Rørvik
  5. Bajki nie tylko o smoku
    Bajki nie tylko o smoku Ireneusz Iredyński
  6. Świecik
    Świecik Grzegorz Przeliorz
  7. Szczęściarz
    Szczęściarz Marta Dębowska
  8. Wazuś
    Wazuś Grzegorz Przeliorz
  9. Peszek i dwa kółka
    Peszek i dwa kółka Oliwia Nowacka
  10. Jak to było z lisem i zającem
    Jak to było z lisem i zającem Barbara Ekert
  11. Syrena (legenda warszawska)
    Syrena (legenda warszawska) Artur Oppman
  12. Busz tuż tuż
    Busz tuż tuż Małgorzata Przytuła-Sawicka
  13. Świnia Malwina
    Świnia Malwina Krzysztof Łapiński
  14. Choinkowe opowieści
    Choinkowe opowieści Iwona Kałuża
  15. Reksio i Pucek
    Reksio i Pucek Jan Grabowski
  16. Adaś i Słoń - książka druga
    Adaś i Słoń - książka druga Ludwik Janion
  17. Bajki
    Bajki Beata Krupska
  18. Leśne opowieści cz. 1
    Leśne opowieści cz. 1 Maria Weryho
  19. Żółw Leopold i kot Stefan na tropie złego humoru
    Żółw Leopold i kot Stefan na tropie złego humoru Ewa Ruszkiewicz
  20. Co robią choinki po świętach?
    Co robią choinki po świętach? Katarzyna Śpiewak
  21. Ale balon!
    Ale balon! Anna Ryźlak
  22. Niemainnego
    Niemainnego Grzegorz Przeliorz
  23. Europa
    Europa Jan Grabowski
  24. Julka Pająk i atrakcje
    Julka Pająk i atrakcje Tomasz Kalita
  25. Przygody Piotrusia Pana
    Przygody Piotrusia Pana James Matthew Barrie
  26. Jak Chłopczyk łapał Dużą Rybę
    Jak Chłopczyk łapał Dużą Rybę Grzegorz Mynarczuk
  27. Reksio i Pucek. Historia psich figlów
    Reksio i Pucek. Historia psich figlów Jan Grabowski
  28. Maks Motyl i Olek Ważka
    Maks Motyl i Olek Ważka Włodzimierz Malczewski
  29. Przygody królewny Florentynki
    Przygody królewny Florentynki Katarzyna Ziemnicka
  30. Dociekanki małej Janki
    Dociekanki małej Janki Irena Szafranska-Nowakowa
  31. Pimpa i Pepa
    Pimpa i Pepa Altan
  32. Pewien Franek
    Pewien Franek Marta Maciaszek
  33. Tajemnice Zatoki Delfinów
    Tajemnice Zatoki Delfinów Magda Podbylska
  34. Opowieści z Białej Doliny
    Opowieści z Białej Doliny Przemek Corso
  35. Julka i Szpulka. Sprawa zaginięcia Lulu
    Julka i Szpulka. Sprawa zaginięcia Lulu Maja Strzałkowska
  36. Z pamiętnika wilka Antoniego cz.1
    Z pamiętnika wilka Antoniego cz.1 Jacek Kozłowski
  37. Etalianek z leśnej krainy
    Etalianek z leśnej krainy Aleksandra Sztorc
  38. Porwany Mikołaj
    Porwany Mikołaj L. Frank Baum
  39. Radosia i dobroduszny wielkolud
    Radosia i dobroduszny wielkolud Łukasz Wierzbicki
  40. Bajki na dobranoc
    Bajki na dobranoc Iwona Kałuża
  41. Aksamitny Królik
    Aksamitny Królik Margery Williams
  42. Cosiowa Tajemnica
    Cosiowa Tajemnica Katarzyna Śpiewak
  43. Wróżka z gwiezdnego pyłu
    Wróżka z gwiezdnego pyłu Lena Wolska
  44. Tajemnica zaginionej korony
    Tajemnica zaginionej korony Radosław Jakubiak
  45. Księga dżungli. Historia Mowgliego
    Księga dżungli. Historia Mowgliego Rudyard Kipling
  46. Kochany zwierzyniec
    Kochany zwierzyniec Jan Grabowski
  47. Kuba i czarodziejskie nożyczki
    Kuba i czarodziejskie nożyczki Katarzyna Chrzanowska
  48. Przygody smoka Alberta cz.1
    Przygody smoka Alberta cz.1 Jacek Kozłowski
  49. Lądowe przygody Wojtka Kwioka i niedżwiadka Tutu
    Lądowe przygody Wojtka Kwioka i niedżwiadka Tutu Michał Arct
  50. Nadia i kuce z leśnej stadniny
    Nadia i kuce z leśnej stadniny Barbara Wicher
  51. Syrena cz.1
    Syrena cz.1 Hans Chrystian Andersen
  52. August. Koniki z Szumińskich Łąk
    August. Koniki z Szumińskich Łąk Agnieszka Tyszka
  53. Nowe przygody Nuki. Owczarek węgierski rozrabia na polskich nizinach
    Nowe przygody Nuki. Owczarek węgierski rozrabia na polskich nizinach Maciej Dobosiewicz
  54. Bazyliszek - legenda
    Bazyliszek - legenda Artur Oppman
  55. Kłopoty gnoma kurzorobka
    Kłopoty gnoma kurzorobka Jan Bliźniak
  56. Franek Błyskawica. Jak wychować rodzeństwo i nie zwariować
    Franek Błyskawica. Jak wychować rodzeństwo i nie zwariować Agnieszka Śladkowska
  57. Miś i Tygrysek. Wyprawa po skarb
    Miś i Tygrysek. Wyprawa po skarb Janosch
  58. Przygody psa Pelsona
    Przygody psa Pelsona Jan Strękowski
  59. Razem ze słonkiem. Przedwiośnie
    Razem ze słonkiem. Przedwiośnie Maria Kownacka
  60. Złota Kaczka - legenda warszawskie
    Złota Kaczka - legenda warszawskie Artur Oppman
  61. Mała Wu, złoty orzech i Miś
    Mała Wu, złoty orzech i Miś Renata Pażusinska
  62. Pszczółka Maja
    Pszczółka Maja Waldemar Bonsels
  63. Węszący Renifer, czyli tydzień z ciocią Julią
    Węszący Renifer, czyli tydzień z ciocią Julią Krystyna Śmigielska
  64. Mała Wu i Magiczne Święto
    Mała Wu i Magiczne Święto Renata Pażusinska
  65. Wędrówki Celinki do zaczarowanych krajów
    Wędrówki Celinki do zaczarowanych krajów Maria Julia Zaleska
  66. O miłym jeżu i kolczastej wiewiórce
    O miłym jeżu i kolczastej wiewiórce Barbara Supeł
  67. Czarna owieczka
    Czarna owieczka Jan Grabowski
  68. Villads z Valby czeka na Boże Narodzenie
    Villads z Valby czeka na Boże Narodzenie Anne Sofie Hammer
  69. Bąk i piłka
    Bąk i piłka Hans Chrystian Andersen
  70. Na wszystko jest sposób
    Na wszystko jest sposób Renata Piątkowska
  71. Tomo. Niezwykły przyjaciel
    Tomo. Niezwykły przyjaciel Barbara Wicher
  72. Tarmosia
    Tarmosia Tomasz Samojlik
  73. Kot Kameleon
    Kot Kameleon Joanna Wachowiak
  74. Tu i tam, czyli wędrówki szakala Maksa
    Tu i tam, czyli wędrówki szakala Maksa Marcin Mortka
  75. Z życia małych dzieci cz. 1
    Z życia małych dzieci cz. 1 Zuzanna Morawska
  76. Morskie przygody Wojtka Kwioka i niedźwiadka Tutu
    Morskie przygody Wojtka Kwioka i niedźwiadka Tutu Michał Arct
  77. Przygody Telepatka i Melepetka
    Przygody Telepatka i Melepetka Magda Bielicka
  78. Fingal i Aileen. Opowieść o sile przyjaźni
    Fingal i Aileen. Opowieść o sile przyjaźni Anna Śliwińska
  79. U Freda w ogrodzie cz.1
    U Freda w ogrodzie cz.1 Tomasz Kalita

Veldu áskrift

  • Yfir 900.000 hljóð- og rafbækur

  • Yfir 400 titlar frá Storytel Original

  • Barnvænt viðmót með Kids Mode

  • Vistaðu bækurnar fyrir ferðalögin

Vinsælast

Unlimited

Besti valkosturinn fyrir einn notanda

3290 kr /mánuði

3 daga ókeypis
  • Yfir 900.000 hljóð- og rafbækur

  • Engin skuldbinding

  • Getur sagt upp hvenær sem er

Prófaðu frítt

Family

Fyrir þau sem vilja deila sögum með fjölskyldu og vinum.

Byrjar á 3990 kr /mánuður

3 daga ókeypis
  • Yfir 900.000 hljóð- og rafbækur

  • ‎Engin skuldbinding

  • Getur sagt upp hvenær sem er

Þú + 1 fjölskyldumeðlimur2 aðgangar

3990 kr /mánuði

Prófaðu frítt