4.4
Literatura Faktu
Norwegowie są najszczęśliwszym narodem na świecie.
Łososie są jednym z głównych towarów eksportowych tego kraju.
Jeśli Norweg jest cały w skowronkach, może o sobie powiedzieć a vare en glad laks, co oznacza, że jest zadowolonym łososiem. Nikt nie wie, jak to jest być łososiem, ale wiadomo, że typowy Norweg jest zadowolony z życia.
I wiadomo, że to typowo norweskie – mówić o tym, co jest typowo norweskie.
Określenie typisk norsk to niemalże marka, z której Norwegowie są niesłychanie dumni. Według jednego z tamtejszych badaczy, bycie typisk norsk polega właśnie na przeznaczaniu kolosalnych sum z podatków na badania, co tak właściwie oznacza bycie typisk norsk.
Z tej książki dowiecie się, że typowo norweskie są między innymi: – prezenty w postaci szpatułki do sera (która w dodatku jest norweskim wynalazkiem!) – lęk przed porównaniami z Duńczykami lub – co gorsza! – ze Szwedami – skandynawska gościnność i serdeczność, gdy jednocześnie przypadkiem napotkany znajomy nie zapyta nawet „co słychać?" – Ola i Kari, czyli stereotypowi Norwegowie, zachowujący się aż do bólu w sposób typisk norsk.
Anna Kurek – miłośniczka północy, języka norweskiego, blogerka i tłumaczka zaprasza na subiektywną wyprawę do krainy fiordów, trolli i brązowego sera. O Norwegii i Norwegach możecie z nią podyskutować na blogu autorskim Norwegolożka.com
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788727093789
Data wydania
Audiobook: 15 września 2023
4.4
Literatura Faktu
Norwegowie są najszczęśliwszym narodem na świecie.
Łososie są jednym z głównych towarów eksportowych tego kraju.
Jeśli Norweg jest cały w skowronkach, może o sobie powiedzieć a vare en glad laks, co oznacza, że jest zadowolonym łososiem. Nikt nie wie, jak to jest być łososiem, ale wiadomo, że typowy Norweg jest zadowolony z życia.
I wiadomo, że to typowo norweskie – mówić o tym, co jest typowo norweskie.
Określenie typisk norsk to niemalże marka, z której Norwegowie są niesłychanie dumni. Według jednego z tamtejszych badaczy, bycie typisk norsk polega właśnie na przeznaczaniu kolosalnych sum z podatków na badania, co tak właściwie oznacza bycie typisk norsk.
Z tej książki dowiecie się, że typowo norweskie są między innymi: – prezenty w postaci szpatułki do sera (która w dodatku jest norweskim wynalazkiem!) – lęk przed porównaniami z Duńczykami lub – co gorsza! – ze Szwedami – skandynawska gościnność i serdeczność, gdy jednocześnie przypadkiem napotkany znajomy nie zapyta nawet „co słychać?" – Ola i Kari, czyli stereotypowi Norwegowie, zachowujący się aż do bólu w sposób typisk norsk.
Anna Kurek – miłośniczka północy, języka norweskiego, blogerka i tłumaczka zaprasza na subiektywną wyprawę do krainy fiordów, trolli i brązowego sera. O Norwegii i Norwegach możecie z nią podyskutować na blogu autorskim Norwegolożka.com
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788727093789
Data wydania
Audiobook: 15 września 2023
Witaj w nieskończonym świecie literatury
Ocena ogólna na podstawie 53 ocen
Informacyjny
Przyjemny
Wciągający
Pobierz aplikację, aby dołączyć do dyskusji i dodawać recenzje.
10 z 53 recenzji
Krystyna
26 wrz 2023
Świetna.
Iaja
3 gru 2023
Rozdział o językach mnie dobił ilością powtórzeń i szczegółów. Litości!
Marta
26 sty 2024
Po wysłuchaniu książki nasuwa mi się jedna myśl- Norwegia to kraj introwertyków 😅
Kinga
4 lut 2024
Super
Eva
2 maj 2024
Bardzo podoba mi się opowieść o Norwegach, Norwegii i życiu na północy. Szkoda tylko że lektorka nie za bardzo wiedziała jak czytać zwroty po norwesku.
Marta
19 wrz 2023
Łatwa i przyjemna książka - zbiór ciekawostek o Norwegii. Dużo generalizacji, sporo „so what?” Momentów, ale mimo to polecam.
Maria
12 gru 2023
Bardzo ciekawa pozycja, szczególnie dla ludzi zainteresowanych Skandynawią + przyjemny głos lektora 👍
Izabela
7 paź 2023
Jest ok. Można traktować jako wstęp do poznawania Norwegii.
Beata
26 sty 2024
Super
Rafaal
1 lut 2024
Bardzo przyjemna lektura, dała mi ciut więcej zrozumiena dla zachowań Norwegów
Polski
Polska