Edgar Allan Poe tarafından yazılan ve ilk modern dedektiflik öyküsü olarak kabul edilen Morgue Sokağı Cinayeti (İngilizcesi The Murders in the Rue Morgue), ilk defa 1841'de Graham's Magazine'de yayımlandı.

Öyküde C. Auguste Dupin, Paris'te iki kadının vahşice öldürüldüğü cinayetin sırrını çözer. Olay sırasında birçok tanık şüpheliyi duymuştur ancak hangi dili konuştuğunu anlayamamıştır. Ayrıca cinayet mahalinde Dupin, insana ait olmayan kıllar bulur. İlk gerçek dedektiflik öyküsü olarak değerlendirilen bu öyküde Dupin karakteri, Sherlock Holmes ve Hercule Poirot gibi sonraki birçok hayalî dedektifin kullanacağı edebi araçları ilk defa kullanır. Poe'nun zeki dedektif karakteri sonraki birçok karakter için örnek olmuştur. Ayrıca, anlatıcı rolündeki yakın arkadaş, öykünün sonunda önce varılan sonucun açıklanması ardından bu sonuca nasıl varıldığının anlatılması gibi unsurlar, sonraki dedektiflik öykülerinde de kullanılmıştır. Dupin karakteri Poe'nun daha sonraki Marie Rogêt'nin Sırrı ve Çalınan Mektup öykülerinde de yer alır.

Notos Kitap tarafından yayınlanan kitapta Morgue Sokağı Cinayeti öyküsünün yanısıra Poe'nun Kuyu ve Sarkaç, Maelström'e Düşüş, Geveze Yürek ve Amontillado Fıçısı öyküleri de bulunmaktadır. Morgue Sokağı Cinayeti’ndeki öyküler, İngilizce asıllarından ve Memet Fuat’ın yazara bağlılığı en önemli ilke kabul eden anlayışıyla çevrilmiştir.

© 2018 Notos Kitap (Sesli Kitap): 9786052231364
© 2020 Notos Kitap (E-Kitap): 9786055904975

Çeviren: Memet Fuat

Yayın tarihi

Sesli Kitap: 26 Mart 2018
E-Kitap: 17 Kasım 2020