Don Kişot'u bilirsiniz, hani şu ince-uzun, sakallı, şövalye romanları okuya okuya sonunda şövalye olmaya özenen roman karakteri. Dulcinea del Toboso'ya aşıktır, kendi gibi zayıf, çelimsiz Rocinante adlı bir atı vardır. Seyisi-yardımcısı-dostu Sanço Panza ile atışır sık sık. İşte yeldeğirmenlerine savaş açan bu aşık, yaşlı şövalye, Miguel de Cervantes Saavedra'nın yazdığı bu romanın başkahramanıdır.
Edebiyatta roman türünün başlangıcı sayılan ve birinci bölümü 1605 yılında yayımlanan İspanyol edebiyatının bu başyapıtı, yayımlandığı günden beri pek çok dile çevrildi.
Bu edisyon, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Reşat Nuri Güntekin tarafından Don Kişot'un kısaltılmış, Fransızca bir versiyonundan çevrildi.
*Sadeleştirilmiş Metin
© 2019 Storyside (Sesli Kitap): 9789178977451
© 2020 Yapı Kredi Yayınları (E-Kitap): 9789750832994
Çeviren: Reşat Nuri Güntekin
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 31 Mayıs 2019
E-Kitap: 16 Kasım 2020
Don Kişot'u bilirsiniz, hani şu ince-uzun, sakallı, şövalye romanları okuya okuya sonunda şövalye olmaya özenen roman karakteri. Dulcinea del Toboso'ya aşıktır, kendi gibi zayıf, çelimsiz Rocinante adlı bir atı vardır. Seyisi-yardımcısı-dostu Sanço Panza ile atışır sık sık. İşte yeldeğirmenlerine savaş açan bu aşık, yaşlı şövalye, Miguel de Cervantes Saavedra'nın yazdığı bu romanın başkahramanıdır.
Edebiyatta roman türünün başlangıcı sayılan ve birinci bölümü 1605 yılında yayımlanan İspanyol edebiyatının bu başyapıtı, yayımlandığı günden beri pek çok dile çevrildi.
Bu edisyon, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Reşat Nuri Güntekin tarafından Don Kişot'un kısaltılmış, Fransızca bir versiyonundan çevrildi.
*Sadeleştirilmiş Metin
© 2019 Storyside (Sesli Kitap): 9789178977451
© 2020 Yapı Kredi Yayınları (E-Kitap): 9789750832994
Çeviren: Reşat Nuri Güntekin
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 31 Mayıs 2019
E-Kitap: 16 Kasım 2020
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
3916 yoruma göre
Keyifli
Sürükleyici
Komik
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
3916 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
Oktay
23 Nis 2020
Böyle klasik eserleri kısaltmak esere yapılacak en büyük haksızlıktır
Deniz
22 Şub 2020
Henüz kitabı dinlemedim ama neden kısaltılmış? Neden tam metin değil? Tamamını dinleyebilmeyi isterdim.
Selin
10 Nis 2020
Yoruma gerek yok herhalde. Klasik 🥰
Gökçe
14 Şub 2023
Böyle büyük, önemli bir eserin bu şekilde yanlı bir şekilde kısaltılmış versiyonunu okuduğum, dinlediğim için çok üzüldüm. Tam bir zaman kaybı oldu benim için. Kısaltılmış halinde, Don Kişot’un vermeye çalıştığı “tüm kötülüklere rağmen Don Kişot olmaya devam umudu” kesinlikle yer almamış aksine umutsuz bir çerçeve çizilmiş. Kesinlikle Don Kişot 2 ciltlik çevirisinden okunmalı.
tugce
10 Haz 2020
Tarzına ve üslubuna hayran kaldım. Yazar olsaydim bu üslubu ilk ben kullanmak isterdim. tek duzelikten ne kadar sıkıldığımı anlamamışım bu kitapla fark ettim.
Erhan49
6 Şub 2020
Cok akici seslendirme harika
ANIL
27 Ağu 2020
Masal gibiydi zamanin nasil gectigini anlamadim ve bittigine cok üzüldüm :(
Asli
22 Tem 2020
Seslendirme dümdüzdü
Gökben
16 Şub 2020
Bunu okumuş olmaktan memnunum.Seslendirme de çok iyi.
Viyanada bir KAFKA
4 Şub 2022
Dinlemeden yazmak istedim, böylesine önemli bir başyapıtın kısaltılmış metnini verme sebebinizi çok merak ediyorum.Çoğu kitaba bunu yapabilirsiniz ama 1605 yıllarına dayanan bu başyapıt tam metni ile verilmeliydi.
Türkçe
Türkiye