Reis om de wereld in tachtig dagen Jules Verne
De sonnetten
- By
- Publisher
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Lyric Poetry & Drama
De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald. In deze vertaling wordt de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk benaderd. H.J. de Roy van Zuydewijn, die eerder met veel succes de Ilias en de Odyssee vertaalde, doet niet alleen recht aan de renaissancistische dictie van de sonnetten, tevens werpt hij nieuw licht op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen.
© 2013 De Arbeiderspers (Ebook): 9789029569194
Translators: H.J. de Roy van Zuydewijn
Release date
Ebook: 6 September 2013
Others also enjoyed ...
- Grensgeval J. Brnlef
- De Magiër: memoires van een dwaas Vincent Sjoerd Swierstra
- De drakendoder Hans Boode
- De Lais 2: Hoogtepunten uit de middeleeuwse poëzie Marie de France
- Proef van het leven Herwig Van Hove
- Hercules Gerrit Komrij
- Voor God en de Koning Marjorie Bowen
- Het geheim van de boetemonnik Marc Geyens
- Het vijfde seizoen Joost Zwagerman
- Van een kat die veel pretentie had. Voorafgegaan door Wat de dag meebrengt…: Bladen uit een dagboek Marnix Gijsen
- Hotel Vesuvius: een vroolijke roman van zon en druiven en onverstandig politiek Johan Fabricius
- De zaken van Bernard Joost Zwagerman
- Chocoladetranen Antoine de Kom
- Het goddelijke monster Tom Lanoye
- Angst bij kinderen Frits Boer
- Spijtwraak: hoe Nederland afrekent met zichzelf Sjoerd de Jong
- Kwelgeest Corina Kisling, Paul Verhuyck
- Hoger dan de sterren Guido Gezelle
- De bezeten visionair: vijfhonderd jaar controverse over Jheronimus Bosch Henk Boom
- Duikbootjacht op de oceaan Alles over historia
- Van God los Pete Hautman
- De oudste jongen Gerrit Krol
- Overleven Dirk Warnaar
- Wandelen in Glasgow Lysanne Erlings
- De stoplichten: Tien leuke verhaaltjes van Lea Smulders Lea Smulders
- Planten op papier: Het pionierswerk van Carolus Clusius (1526-1609) Sylvia van Zanen
- De zwarte graal Ruud Borman
- Mathilde. Een Sonnettenkrans Jacques Perk
- Ze blijven leuk: De verhaaltjes van Lea Smulders Lea Smulders
- De zwarte vulkaan Tijsinger
- De vondeling van het fregat Cynthia Jules Verne
- Pallieter Felix Timmermans
- De avonturen van kapitein Bob Daniel Defoe
- De elfenkoningin Hubert Lampo
- De lege spiegel Janwillem van de Wetering
- De geheime academie Hubert Lampo
- Maurits en de feiten Gerrit Krol
- Nieuwe avonturen van Evelien Martin Bril
- Umbarkhind Nitin Thorat
- Aflatoon Suhas Shirvalkar
- Something Suhas Shirvalkar
- Mrutyunjay Bhag 1 - Karn Shivaji Sawant
- Saudagar Suhas Shirvalkar
- Sansanati Suhas Shirvalkar
- Amal Suhas Shirvalkar
- Padadyaad Suhas Shirvalkar
- Udhayabanu - Kaanmalar Gokul Seshadri
- Francis Itticora T D Ramakrishnan
- Down Level Suhas Shirvalkar
- URAKKAPPISHACH: ഉറക്കപ്പിശാച് S P SARATH
- Ravan Raja Rakshsancha Sharad Tandale
- Mrutyunjay Bhag 2 - Kunti Shivaji Sawant
- October Junction Divya Prakash Dubey
