Gijsbrecht van Amstel Joost van den Vondel, Frits Dijkstra
Odyssee
- Authors
- Publisher
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Fiction
In 1958 besloot Aafjes de tocht van de Griekse held Odysseus aan de hand van Homeros’ Odyssee na te reizen door het Middellandse Zeegebied. Hij herlas en vertaalde de Odyssee en probeerde aan de hand van de tekst de Homerische geschiedenis te reconstrueren. Odysseus achterna reizend legde hij zo’n dertigduizend kilometer af, en sloot hij met afronding van zijn reis ook een Odyssee af.
Over deze onderneming schreef hij: ‘Ik moest de Odyssee natuurlijk in zijn geheel herlezen – ik moest het bovendien vertalen. Ik probeerde de Homerische gebeurtenissen in de landschappen terug te vinden. Omgekeerd was het zoeken en terugvinden van Homerische landschappen steeds meer van invloed op mijn vertaling.’ Al moet Aafjes bijna drieduizend jaar terugreizen in de voetsporen van de Griekse held en zijn dramatische geschiedenis, Aafjes is de ideale reisleider.
© 2022 Meulenhoff Boekerij (Ebook): 9789460239502
Release date
Ebook: 1 October 2022
Books similar to Odyssee
- Alles altijd anders: over Ovidius Marietje d'Hane-SCheltema
- Uit den tuin van Epicurus J.H. Leopold
- De kleine Johannes: Verrijkte editie. Een poëtische, symbolische reis van kinderdromen naar volwassenwording in een mystieke wereld Frederik van Eeden
- Kapitein Michalis Nikos Kazantzakis
- Voor altijd: Een zelfportret in brieven Plinius de Jongere
- De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
- Van den Vos Reynaerde (Geannoteerd): Verrijkte editie. Een bijtende middeleeuwse satire over macht, rechtspraak, hebzucht en kerkelijke hypocrisie Anoniem
- Kolonel Chabert Honoré de Balzac
- Gesprekken tussen vluchtelingen Bertolt Brecht
- Langs de wegen Stijn Streuvels
- De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
- Spaanschen Brabander Gerbrand Bredero
- Amores / Liefdesgedichten Ovidius
- Van Bakoe tot Batoemi: een gids voor de Kaukasus Jelle Brandt Corstius
- Een geur van sandelhout Hubert Lampo
- Wis- en natuurlyriek: met chemisch supplement Drs. P, Marjolein Kool
- De gouden ezel Apuleius
- Utopia Thomas More
- De wonderen van de Orient: il Milione Marco Polo
- Amerika: of de verdwenen jongen Franz Kafka
- De vingerafdrukken van Brahma Hubert Lampo
- Ik Ikaros, ik Odysseus, ik Orpheus Nicolaas Matsier
- Noodlot Louis Couperus
- Griekse Mythen en Sagen G. Schwab
- Het levende standbeeld Günter Grass
- De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten Marcel Proust
- Kafka is dood Thijs Feuth
- Beschrijving van Griekenland: gids van toen voor de toerist van nu Pausanias
- De vroege jaren: Verhalen en novellen Leo Tolstoj
- Dooltocht van een Griekse held Bertus Aafjes
- Het zomert in barakstad J.M.H. Berckmans
- Het ijspaleis: eilanden, derde deel Boudewijn Büch
- Steeds verder weg De verzamelaar op reis, deel 1 Boudewijn Büch
- Peelwerkers Antoon Coolen
- Hotelmens: reportages en brieven Joseph Roth
- Griekse kusten Bertus Aafjes
- Athene en de Peloponnesus: reisgids Daniël Koster
- Metamorfoze Louis Couperus
- Je wordt bedankt!
- Shriman Yogi Ranjit Desai
- Mrutyunjay Bhag 1 - Karn Shivaji Sawant
- URAKKAPPISHACH: ഉറക്കപ്പിശാച് S P SARATH
- Yugandhar Shivaji Sawant
- October Junction Divya Prakash Dubey
- Kanthamalacharitham Vishnu M C
- Chhava Prakaran 1 Shivaji Sawant
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling
- Gunahon ka Devta Dharmveer Bharti
- Ikigai: The Japanese Secret to a Long and Happy Life Francesc Miralles, Hector Garcia
- Francis Itticora T D Ramakrishnan
- Ravan Raja Rakshsancha Sharad Tandale
- Lok Maze Sangati Sharad Pawar
- Bangarwadi Vyankatesh Madgulkar
- Khasakkinte Ithihasam O V Vijayan
