Onheil in Black Creek Hugo Matthysen
Odyssee
- By
- Publisher
- Language
- Dutch
- Format
- Category
Fiction
In 1958 besloot Aafjes de tocht van de Griekse held Odysseus aan de hand van Homeros’ Odyssee na te reizen door het Middellandse Zeegebied. Hij herlas en vertaalde de Odyssee en probeerde aan de hand van de tekst de Homerische geschiedenis te reconstrueren. Odysseus achterna reizend legde hij zo’n dertigduizend kilometer af, en sloot hij met afronding van zijn reis ook een Odyssee af.
Over deze onderneming schreef hij: ‘Ik moest de Odyssee natuurlijk in zijn geheel herlezen – ik moest het bovendien vertalen. Ik probeerde de Homerische gebeurtenissen in de landschappen terug te vinden. Omgekeerd was het zoeken en terugvinden van Homerische landschappen steeds meer van invloed op mijn vertaling.’ Al moet Aafjes bijna drieduizend jaar terugreizen in de voetsporen van de Griekse held en zijn dramatische geschiedenis, Aafjes is de ideale reisleider.
© 2022 Meulenhoff Boekerij (Ebook): 9789460239502
Release date
Ebook: 1 October 2022
Others also enjoyed ...
- Het zomert in barakstad J.M.H. Berckmans
- Kolonel Chabert Honoré de Balzac
- Het leven en dood in den Ast Stijn Streuvels
- Het vijfde seizoen Joost Zwagerman
- Taxi naar de Boerhaavestraat J.M.H. Berckmans
- Het huis van de regering I: Een familiesaga uit de sovjettijd Yuri Slezkine
- Bericht uit klein Konstantinopel J.M.H. Berckmans
- Dooltocht van een Griekse held Bertus Aafjes
- Afgrond zonder vangnet: Liefde en geweld in het werk van Arnon Grunberg Yra van Dijk
- De man die van nergens kwam Hubert Lampo
- Groen is geen kleur: kort verhaal Joost Zwagerman
- Noodlot Louis Couperus
- Griekse kusten Bertus Aafjes
- Maurits en de feiten Gerrit Krol
- De 100 beste gedichten voor de VSB Poëzieprijs 2016
- Niets in zicht Jens Rehn
- Van vrijheid en dood A. den Doolaard
- Waarheid. Deel 1 Émile Zola
- Lucius, of: de ezel: een postmoderne roman uit de oudheid Lucianus
- De prins van Magonia Hubert Lampo
- Gebroken Wit Astrid H. Roemer
- Rechter Ooka-mysteries Bertus Aafjes
- De geheime academie Hubert Lampo
- Over het uittrekken van een broek Gerrit Krol
- Alle mussen zullen sterven Christophe Vekeman
- Salammbô Gustave Flaubert
- Verhalen uit de Grauwzone J.M.H. Berckmans
- Berckmans beste J.M.H. Berckmans
- Een geur van sandelhout Hubert Lampo
- De elfenkoningin Hubert Lampo
- Langs de wegen Stijn Streuvels
- De voordracht F.B. Hotz
- Een dichter in Antwerpen en andere gedichten Leonard Nolens
- Voorjaar F.B. Hotz
- Egyptische brieven Bertus Aafjes
- Beschrijving van Griekenland: gids van toen voor de toerist van nu Pausanias
- Verzamelde werken 2 Verhalen 1913-1930 I.A. Boenin
- Hermione betrapt Hubert Lampo
- De vertekening Frits Bernard Hotz
- Werken M.I. Tsvetajeva
- De vingerafdrukken van Brahma Hubert Lampo
- Beschermvrouwe van de verschoppelingen Delphine Lecompte
- Opstanding Leo Tolstoj
- Therese Raquin Emile Zola
- De ontbijtzaal F.B. Hotz
- De dood van Ivan Iljitsj | De Kreutzersonate: Verhalen en novellen Leo Tolstoj
- Toonkunst F.B. Hotz
- Een kettertje verschik Hugo Brandt Corstius
- De blijde dag Stijn Streuvels
- Terug naar Oppidum: het dolhuis / geestgrond / de bocht van berkhey Boudewijn Büch
- De abele spelen: Esmoreit, Gloriant, Lanseloet van Denemerken en Vanden Winter ende vanden Somer
- Een mismaakt gouvernement Pjeroo Roobjee
- Georges Perec, een gebruiksaanwijzing Manet van Montfrans
- Duizendjarig dolen: wandelingen door de antieke wereld F.L. Bastet
- Pallieter Felix Timmermans
- De verplaatsing F.B. Hotz
- Scherprechter Bob Mendes
- Bladerval in een warme slachtmaand Pjeroo Roobjee
- Music-hall Paul van Ostaijen
- Jungle Joost Vandecasteele
- Het Koningsgraf Bertus Aafjes
- Tox Paul Mennes
- Henrik en het kaatsen Joost Zwagerman
- De leugendetector Oscar Wilde, Michael Gilbert, Peter Cheyney, Oscar Cook, Moses Schere, Madison Smart Bell, Robert Albert Bloch, Stanly Elin
- Verzamelde gedichten J. Eijkelboom
- Made in USA Jan Cremer
- In naam der wetenschap F.B. Hotz
- Mensen als ik Christophe Vekeman
- DealersDochter Astrid H. Roemer
- Een morgen in maart Gerrit Krol
- Voor altijd: Een zelfportret in brieven Plinius de Jongere
- De loopjongen Gerrit Komrij
- Het ijspaleis: eilanden, derde deel Boudewijn Büch
- De monstertrilogie Tom Lanoye
- De vertegenwoordigers F.B. Hotz
- Schemertijdmuziek Hubert Lampo
- Alles altijd anders: over Ovidius Marietje d'Hane-SCheltema
- De denker in het riet Bertus Aafjes
- De Zwanen van Stonehenge Hubert Lampo
- Lola, of een onbetaalde rekening F.B. Hotz
- Gouden woorden Gerrit Komrij
- Olga en haar driekwartsmaten Astrid H. Roemer
- Briefjes Joost Zwagerman
- Kraai Bavo Claes
- De oudste jongen Gerrit Krol
- Drie romans: negentien-nu; Val, bom; Ik was geen soldaat Gerrit Kouwenaar
- Dag van gramschap in Pompeji Bertus Aafjes
- Een dubbel incident F.B. Hotz
- Satyrica Petronius
- Vrouwen winnen F.B. Hotz
- Kroondomein: kort verhaal Joost Zwagerman
- Na het baden bij Baxter en de ontluizing bij Miss Grace J.M.H. Berckmans
- Het gemillimeterde hoofd Gerrit Krol
- Het leven in Rome: Het eerste satirenboek Horatius
- Angst voor de winter: Jan Arends: leven en werk Nico Keuning
- Vichy Jan-Willem Anker
- Wijlen Sarah Silbermann Hubert Lampo
- Detective Alpha ani Madhya Ratriche Sangeet Sourabh Wagale
- Padadyaad Suhas Shirvalkar
- Something Suhas Shirvalkar
- Sansanati Suhas Shirvalkar
- Umbarkhind Nitin Thorat
- Mrutyunjay Bhag 1 - Karn Shivaji Sawant
- Aflatoon Suhas Shirvalkar
- Urmila Samar
- Ravan Raja Rakshsancha Sharad Tandale
- Francis Itticora T D Ramakrishnan
- Mrutyunjay Bhag 2 - Kunti Shivaji Sawant
- MULBERRY - ENNODU NINTE ZORBAYE KURICHU PARAYU BENYAMIN
- Udhayabanu - Kaanmalar Gokul Seshadri
- AMBILYMOL THIRODHANAM G. R. INDUGOPAN
- October Junction Divya Prakash Dubey
