4.3
1 of 2
Glæpasögur
Á köldum janúardegi árið 1794 situr ungur aðalsmaður á sjúkrahúsi í útjaðri Stokkhólms og reynir að raða saman slitróttum minningum. Hann er sakaður um skelfilegan glæp en sjálfur man hann ekkert hvað gerðist.
Mickel Cardell, vaktarinn einhenti, fær óvænta heimsókn þegar fátæk sveitakona leitar til hans með einkennilegt erindi. Hún er sannfærð um að dóttir hennar hafi verið myrt á hrottalegan hátt á brúðkaupsnóttina en kemur alls staðar að lokuðum dyrum. Cardell er hennar síðasta von um að draga sannleikann fram í dagsljósið.
Cardell fær sérkennilegan náunga til liðs við sig og þeir komast fljótt að því að ekkert er eins og það sýnist. Þeir sogast inn í myrkan heim þar sem illmenni svífast einskis til að ná fram markmiðum sínum og mannslíf eru ekki túskildings virði.
1794 er önnur bókin í þríleik sænska rithöfundarins Niklas Natt och Dag en fyrsta bók hans, 1793, sló rækilega í gegn þegar hún kom út og var útgáfurétturinn seldur til 35 landa. Niklas Natt och Dag hlaut heiðursverðlaun Stokkhólms árið 2020 fyrir 1793 og 1794. Hilmar Hilmarsson þýddi en hann fékk Ísnálina, verðlaun fyrir best þýddu glæpasöguna, fyrir þýðingu sína á 1793. Hér í frábærum lestri Kolbeins Arnbjörnssonar.
© 2022 JPV (Hljóðbók): 9789935293183
Þýðandi: Hilmar Hilmarsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 24 augusti 2022
4.3
1 of 2
Glæpasögur
Á köldum janúardegi árið 1794 situr ungur aðalsmaður á sjúkrahúsi í útjaðri Stokkhólms og reynir að raða saman slitróttum minningum. Hann er sakaður um skelfilegan glæp en sjálfur man hann ekkert hvað gerðist.
Mickel Cardell, vaktarinn einhenti, fær óvænta heimsókn þegar fátæk sveitakona leitar til hans með einkennilegt erindi. Hún er sannfærð um að dóttir hennar hafi verið myrt á hrottalegan hátt á brúðkaupsnóttina en kemur alls staðar að lokuðum dyrum. Cardell er hennar síðasta von um að draga sannleikann fram í dagsljósið.
Cardell fær sérkennilegan náunga til liðs við sig og þeir komast fljótt að því að ekkert er eins og það sýnist. Þeir sogast inn í myrkan heim þar sem illmenni svífast einskis til að ná fram markmiðum sínum og mannslíf eru ekki túskildings virði.
1794 er önnur bókin í þríleik sænska rithöfundarins Niklas Natt och Dag en fyrsta bók hans, 1793, sló rækilega í gegn þegar hún kom út og var útgáfurétturinn seldur til 35 landa. Niklas Natt och Dag hlaut heiðursverðlaun Stokkhólms árið 2020 fyrir 1793 og 1794. Hilmar Hilmarsson þýddi en hann fékk Ísnálina, verðlaun fyrir best þýddu glæpasöguna, fyrir þýðingu sína á 1793. Hér í frábærum lestri Kolbeins Arnbjörnssonar.
© 2022 JPV (Hljóðbók): 9789935293183
Þýðandi: Hilmar Hilmarsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 24 augusti 2022
Stígðu inn í heim af óteljandi sögum
Heildareinkunn af 110 stjörnugjöfum
Mögnuð
Spennandi
Sorgleg
Náðu í appið og taktu þátt í umræðum og stjörnugjöf
Sýnir 10 af 110
Friðmey
23 sep. 2022
Ótrúlegt verk , mjög raunverulegt ,frábær lesandi ....hræðilegur tími...
Anna Steinunn
29 aug. 2022
Þvílík snilld sem þessi bók er
anna
27 aug. 2022
Þvílíkt verk ,vel skrifuð saga ,lýsingar á aðstæðum,persónum eymd,fátækt og hryllingi fyrri alda.Lestur Kolbeins frábær.
Erla
16 feb. 2023
Mikil grimmd og óréttlæti í þessari bók. Vildi oft leggja hana frá mér en varð að halda áfram og óhikað byrjuð á þeirri þriðju! Lestur frábær!
Garðar
8 okt. 2022
Frábær bók og góður lestur. Svakaleg bók, góð og hrollvekjandi.
Ingvi Hrafn
28 sep. 2022
Virkilega góð og vel skrifuð bók
Edda
14 sep. 2022
Stórkostleg bók og dúndur lestur. Las 1793 áđur og bíđ nù spennt eftir síđustu bókinni í þessari mögnuđu trilógíu.
eva jóna
27 aug. 2022
Hám hlustun ..... 🥴
Auður
8 sep. 2022
Ótrúlega vel skrifuð bók fróðleg og spennandi en mjög óhugnalegar lýsingar á illri meðferð
Eva Sólveig
2 sep. 2022
Frábær bók, vel skrifuð, vel þýdd og frábærlega vel lesin.
Íslenska
Ísland