Ett stulet liv

Jaycee Lee Dugard kidnappades på väg till skolbussen i juni 1991, inom synhåll från hemmet i South Lake Tahoe i Kalifornien. Bortförandet skedde mitt framför ögonen på hennes styvfar som förtvivlat försökte cykla ifatt bilen som Jaycee tvingats in i. Detta var den mardrömslika inledningen på ett försvinnande och en gåta som skulle som skulle förbli olöst i 18 år.

I augusti 2009 klev Jaycee Dugard och hennes två döttrar tillsammans med en man vid namn Phillip Craig Garrido in på kontoret hos en övervakare i Kalifornien. Deras underliga beteende väckte misstankar, som så småningom ledde fram till det ofattbara avslöjandet: att det var den sedan 18 år försvunna Jaycee som dykt upp på kontoret. Det visade sig att hon bodde med sina barn i skjul och tält i en inhägnad del av Garridos bakgård. Den snart 60-årige Phillip Craig Garrido och hans några år yngre fru anhölls, misstänkta för kidnappningen och en rad andra brott. Den 28 april 2011 erkände makarna Garrido brotten och dömdes till 431 års respektive 36 års fängelse.

Jaycee Dugards egen historia, som hon skriver själv, liknar en sorts ond, modern folksaga - det fasansfulla är att den är alldeles sann. Boken har hittills sålt i en miljon exemplar i USA och den har legat etta på både den engelska och den amerikanska bestsellerlistan.

© 2019 Norstedts (Hljóðbók): 9789113101866

Þýðandi: Lars Ahlström

Útgáfudagur

Hljóðbók: 12 september 2019