Falsk spegel : reflektioner om självbedrägeri i en modern tid

”En galet skarp och utmanande bok som kommer att få många av oss att ta en ordentlig titt i spegeln. Den fyllde mig med hopp.” Zadie Smith Med sin bländande förmåga att skapa ordning i kaoset är Jia Tolentinos debutbok Falsk spegel den mest uppmärk­sammade essäsamlingen i USA på många år. När den kom ut hösten 2019 ringlade köerna långa i amerikanska städer för att få lyssna på den unga New Yorker-journalistens tankar om internet, populärkultur och politik, och snabbt översattes den till ett flertal språk.

I nio texter tittar Tolentino på fenomen där våra kollek­tiva idéer och fantasier kommer till uttryck: sociala medier, reality-tv, bröllopsindustrin, hjältinnor i litteraturen och mediernas bevakning av sexuellt våld. Hennes essä om den febriga mardröm vi kallar internet, där hon menar att internet har blivit skit för att det bygger på att vi hela tiden utgår och agerar utifrån jaget, har vid det här laget uppnått klassikerstatus. Lika insiktsfullt och roligt skriver hon om religion, ecs­tacy, athleisure, barre, dyra sallader och den amerikanska glorifieringen av bedragare. Under ytan glöder en frustra­tion över samhällets orättvisor. ”Jia Tolentino kan mycket väl vara vår tids Joan Didion.” Vulture

© 2020 Natur & Kultur Digital (Rafbók): 9789127167162

Þýðandi: Hillevi Jonsson

Útgáfudagur

Rafbók: 14 augusti 2020