Som jag behagar : essäer i urval

"Varje rad jag har skrivit sedan 1936 har skrivits mot totalitarism och för demokratisk socialism. Min startpunkt är alltid en upplevelse av orättvisa. Jag skriver därför att det finns någon lögn som jag vill avslöja."

George Orwell skrev sina samhällskritiska essäer och artiklar under det bruna 30-talet och nattsvarta 40-talet. De präglades djupt av de utmaningar som dessa tider stod inför: nazism och kommunism, världskrig och världssamfund, kolonialism och internationalism, jämlikhet och utstötthet. I detta generösa urval får vi möta Orwells politiska och etiska ställningstaganden som ledde fram till mästerverk som 1984 och Djurfarmen. Här myntar han begreppet "kallt krig", här analyserar han Hitlers Mein Kampf, här drar han sig till minnes sin barndoms skola, där han mobbades av elever och lärare tillika för att han inte var ett rikemansbarn utan en flitig stipendiat. Med en glasklar prosa och en kompromisslös uppriktighet nagelfar Orwell den värld som han tycker hamnat så snett, och snart sagt varje rad skälver av indignation.

Förord av Lena Andersson.

Den brittiske journalisten George Orwell (pseudonym för Eric Blair, 1903–1950) har myntat odödliga uttryck som "storebror ser dig" och "kalla kriget". Han är främst känd för sina samhällskritiska romaner 1984 och Djurfarmen.

Originalets titel: Essays Övers. Peter Handberg

"Läs denne man - en fantastiskt vass samhällskritiker. Här förklarar han varför han blev socialist och skrev Djurfarmen och 1984." Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige

"Han är något så sällsynt som en rolig moralist. Ofta kusligt aktuell. Inte bara beroende på tidsandan, utan därför att han har den konservatives pessimistiska syn på människan, men socialistens tro på det goda." Ulrika Knutsson, Expressen

"Orwell bjuder en totalupplevelse ... Det absolut bästa med George Orwells essäer Som jag behagar är deras fantastiska konkretion." Jan-Olov Nyström, Norrbottens-Kuriren

© 2016 Natur & Kultur Digital (Rafbók): 9789127143159

Þýðandi: Peter Handberg

Útgáfudagur

Rafbók: 9 januari 2016