England 1947. I efterkrigstidens London vandrar Kay omkring på stadens gator, rastlös och traumatiserad av krigets grymheter. Viv och Helens verksamhet hjälper ensamma människor att finna kärleken, men själva är de djupt intrasslade i egna destruktiva förhållanden. Vivs bror Duncan plågas svårt av sitt förflutna och lever isolerat tills någon han kände för länge sedan en dag dyker upp. Alla bär de på hemligheter från kriget och när berättelsen rör sig bakåt i tiden vävs de fyra personernas levnadsöden samman. Medan blitzen ödelägger staden utspelar sig ett annat drama bakom mörkläggningsgardinerna. Sarah Waters älskade roman Nattvakten finns nu åter i pocket på svenska, i samband med utgivningen av hennes sjätte roman Hyresgästerna. Nattvakten nominerades till Bookerpriset 2006 och blev en bästsäljare i England.

Sarah Waters (född 1966 i Wales) debuterade 1998 med Kyssa sammet som också blev hennes genombrott. Därefter har det blivit ytterligare fem prisbelönta historiska romaner och Waters har nominerats till Bookerpriset tre gånger. Under 2015 är hon aktuell med en ny roman, Hyresgästerna. I samband med detta ger Natur & Kultur åter ut Nattvakten och Främlingen i huset i pocket. Samtliga titlar finns också tillgängliga som e-böcker.

© 2011 Storyside (Hljóðbók): 9789170365430
© 2015 Natur & Kultur (Rafbók): 9789127142183

Þýðandi: Mörk Ylva

Útgáfudagur

Hljóðbók: 1 mars 2011
Rafbók: 21 april 2015