At Sineği, klasik romanların o hiçbir şeyle değiştirilemez okuma keyfini sunan, okurunu roman kahramanlarıyla birlikte “yaşamın ve mücadelenin ta ortasına fırlatan” bir yapıt.
İrlandalı yazar Ethel Lilian Voynich, İtalya’nın 19. yüzyıldaki birlik ve bağımsızlık mücadelesinden heyecan dolu bir kesite odaklanırken; devrimci çevrelerdeki tartışmaları, kahramanlarının dönüşümünü, baba-oğul arasına giren dinsel meseleleri ve derinden derine ilerleyen bir aşk ilişkisini sürükleyici bir dille anlatıyor.
Bir dönem özellikle Sovyet Rusya ve Çin Halk Cumhuriyeti’nde çok popüler olan Atsineği, Bolşevik Devrimi’nin ardından okuma programlarına alınıyor, baskı üstüne baskı yapıyor, iki buçuk milyon satış rakamına ulaşıyor. Bernard Shaw’un 1898’deki ilk tiyatro uyarlamasından bugüne, onlarca tiyatro oyununa, filme, opera ve baleye, müzikallere, televizyon dizilerine esin veriyor.
Atsineği’nden hareketle çevrilen Rus filmlerinden birinin müziğini ünlü besteci Şostakoviç yazıyor ve Atsineği Süiti’nin özellikle “Romans” bölümü, bugün hâlâ popülerliğini koruyor.
Soluk soluğa yaşanan kavgaları, insanın içine işleyen hüzünlü aşkları, dağların gizli geçitlerindeki saklanma kabiliyetinden kentteki kalemşorluk yeteneğine uzanan kahramanlıkları, reform ve devrim tartışmaları, baba-oğul çatışmaları, yeraltı çalışmaları, silahlı komploları, karanlık zindanları, hayal kırıklıkları, yılgınlıkları ve en karanlık anda yeniden çakıveren devrimci umut kıvılcımlarıyla anlatılan, “bizim hikâyemiz”!
© 2022 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051722115
© 2022 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051725673
Çeviren: Anıl Ceren Altunkanat
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 20 Mayıs 2022
E-Kitap: 29 Ağustos 2022
At Sineği, klasik romanların o hiçbir şeyle değiştirilemez okuma keyfini sunan, okurunu roman kahramanlarıyla birlikte “yaşamın ve mücadelenin ta ortasına fırlatan” bir yapıt.
İrlandalı yazar Ethel Lilian Voynich, İtalya’nın 19. yüzyıldaki birlik ve bağımsızlık mücadelesinden heyecan dolu bir kesite odaklanırken; devrimci çevrelerdeki tartışmaları, kahramanlarının dönüşümünü, baba-oğul arasına giren dinsel meseleleri ve derinden derine ilerleyen bir aşk ilişkisini sürükleyici bir dille anlatıyor.
Bir dönem özellikle Sovyet Rusya ve Çin Halk Cumhuriyeti’nde çok popüler olan Atsineği, Bolşevik Devrimi’nin ardından okuma programlarına alınıyor, baskı üstüne baskı yapıyor, iki buçuk milyon satış rakamına ulaşıyor. Bernard Shaw’un 1898’deki ilk tiyatro uyarlamasından bugüne, onlarca tiyatro oyununa, filme, opera ve baleye, müzikallere, televizyon dizilerine esin veriyor.
Atsineği’nden hareketle çevrilen Rus filmlerinden birinin müziğini ünlü besteci Şostakoviç yazıyor ve Atsineği Süiti’nin özellikle “Romans” bölümü, bugün hâlâ popülerliğini koruyor.
Soluk soluğa yaşanan kavgaları, insanın içine işleyen hüzünlü aşkları, dağların gizli geçitlerindeki saklanma kabiliyetinden kentteki kalemşorluk yeteneğine uzanan kahramanlıkları, reform ve devrim tartışmaları, baba-oğul çatışmaları, yeraltı çalışmaları, silahlı komploları, karanlık zindanları, hayal kırıklıkları, yılgınlıkları ve en karanlık anda yeniden çakıveren devrimci umut kıvılcımlarıyla anlatılan, “bizim hikâyemiz”!
© 2022 Yordam Edebiyat (Sesli Kitap): 9786051722115
© 2022 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051725673
Çeviren: Anıl Ceren Altunkanat
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 20 Mayıs 2022
E-Kitap: 29 Ağustos 2022
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
129 yoruma göre
Sürükleyici
Hüzünlü
Düşündüren
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
129 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
aysun
20 May 2022
Okumadan 5* verdim...çünkü merak ettiğim ama fiyatından dolayı alamadığım bir kitapti... yorumlar öyle guzel ki...bir an önce okuyacağım... teşekkürler storytelim 🥰🥰🥰👍
B
24 May 2022
Hem seslendirmeye hem kitaba bayıldım!
cengiz
10 Haz 2022
Nefis bir roman, nefis bir seslendirme... Kaçırmayın
Kitap
4 Haz 2022
Okuyucuya binlerce alkış👏👏👏
Nihal
8 Haz 2022
Eser harika. Seslendirme de muhteşem.
Muhsin Arif
11 Haz 2022
Düşünce hayatımda yeri olacak bir kitap. Seslendirme kitabın içerisindeki dünyaya götürüyor.
Ezgi
29 Tem 2022
Harika bir seslendirme idi. Kitap ise tam bir başkaldırıdan ibaret ama bambaşka bir bakış açısından...
Carlos
19 Kas 2022
Süper sürükleyici bir Hikaye fakat seslendirme ile hikayeyi dinleyince kitaptan Cok daha büyük bir Zevk aliyor insan. Gercekten Okinawa/ dinlemeye deger bir kitap.
Dilek
6 Kas 2023
Seslendirme mükemmel
Esin
25 May 2022
👌
Türkçe
Türkiye