Fäder och söner

»Ivan Turgenjev skriver en plastisk, musikaliskt flödande prosa.« | Vladimir Nabokov

»Ivan Turgenjevs formmässiga förtjänst är av allra förnämaste slag.« | Henry James

När sonen kommer hem med sin akademiska examen har han med sig en vän som gör familjen mycket illa till mods. Denne vän tycks inte respektera några auktoriteter eller principer alls. Ivan Turgenjevs mästerverk Fäder och söner [1862], om den eviga konflikten mellan generationer och om ett samhälle i sociala och kulturella omvälvningar, chockade den ryska offentligheten när den kom. Och Turgenjevs mest berömda roman känns lika oförvägen i dag som när läsarna för första gången mötte dess nihilistiske hjälte. En av de stora ryska klassikerna, här i svensk översättning av Hjalmar Dahl och med ett nyskrivet förord av litteraturforskaren och slavisten Tora Lane.

IVAN TURGENJEV [1818–1883], var en rysk romanförfattare, novellist, poet och dramatiker. Flera av hans verk utgör milstolpar i den ryska litteraturen. Novellsamlingen En jägares dagbok och romanen Fäder och söner räknas till 1800-talets stora ryska mästerverk.

© 2020 Modernista (Rafbók): 9789174999471

Þýðandi: Hjalmar Dahl

Útgáfudagur

Rafbók: 8 januari 2020